WAGING in Slovak translation

• vedie
• waging
• viesť
• vedú
• viedli
• vies�

Examples of using Waging in English and their translations into Slovak

concluding alliances and waging war.
uzatváranie spojenectiev a viesť vojnu.

Hariri's Saudi allies accuse Hezbollah of waging war across the Middle East as agents of Iran.
Saudská Arábia však obviňuje ťažko vyzbrojený Hizballáh z toho, že na Blízkom východe vedie vojnu ako agent Iránu.

The Austrian socialists never forgave Mises for this, waging war against him in academic politics
Rakúski socialisti mu to nikdy neodpustili, viedli proti nemu vojnu na akademickej pôde a úspešne mu bránili

The Trump administration has been saying that Islamabad is granting safe haven to terrorists and insurgents waging a 17-year-old war in neighboring Afghanistan, a charge Pakistan denies.
Trumpova vláda tvrdí, že Islamabad poskytuje útočisko vzbúrencom, ktorí vedú 17-ročnú vojnu v susednom Afganistane, čo Pakistan popiera.

In this sequel to When Penguins Attack TD the penguins are once again waging war on the human race.
V tomto pokračovaní Keď tučniaky útok TD tučniaky sú opäť viesť vojnu na ľudskej rasy.

There's still a lot of conflict there namely with the Qhardi ethnic minority waging a war of independence, is that right?
Že hlavne etnická menšina Qhardi stále vedie vojnu o nezávislosť?

philistinism is appalling, though characteristic of those waging the War Against Christmas.
filisterstvo týchto byrokratov sú charakteristické pre tých, čo vedú vojnu proti Vianociam.

HTML: Penguins Attack TD 2 Once again the penguins are waging war on the human race.
HTML: Penguins Attack TD 2(Penguins Attack TD 2) Opäť sú tučniaky vedie vojnu na ľudskú rasu.

His Saudi allies accuse Hezbollah of waging war across the Middle East as agents of Iran.
Saudská Arábia však obviňuje ťažko vyzbrojený Hizballáh z toho, že na Blízkom východe vedie vojnu ako agent Iránu.

we are in the city and robbing we are waging a war, waging a war against the Swedes.".
medzi ich odpovede patrili nasledujúce tvrdenia:„Keď sme v meste a okrádame, vedieme vojnu, vojnu proti Švédom.“.

then I saw that horn waging war against the saints
potom som videl, že roh viedol vojnu proti svätým

Volcker was best-known for waging a campaign to subdue inflation in the late 1970s
Volcker bol najlepšie známy za vedenie kampane pre potlačenie inflácie ku koncu 70.

I'm pretty sure the only war Chuck is waging is with his own demons.
Som si istá, že jediný boj, ktorý Chuck zvádza, je ten s jeho vlastnými démonmi.

he is nicely developing, and waging tail and smiling face he inherited after his daddy.
vyvíja sa na krásneho psa a uvrtený chvost a usmiaty face zdedil po tatinkovi.

On Wednesday Pyongyang repeated its threat of waging a"sacred war" against Seoul.
Pchjongjang v stredu zopakoval svoju hrozbu, že bude viesť proti Soulu"svätú vojnu".

So it's paradoxical: a country waging a war against terrorism houses terrorists[in Florida],
Je paradoxné, že krajina, ktoré vedie vojnu proti terorizmu, chráni ľudí,

The 800 U.S. military bases around the world keep the peace by waging endless war,
Tých 800 amerických vojenských základní po celom svete udržiava mier tým, že vedie nekonečné vojny

With IRDA waging a battle against SEBI,
S IRDA waging bitke proti SEBI,

Erdogan uses his despotic powers to sinister ends, waging what amounts to a civil war against the Kurds of southeastern Turkey,
Erdogan svoju despotickú moc používa na zhubné účely, čo vedie k občianskej vojne s Kurdmi na juhovýchode Turecka,

But, one of the staking contrasts of nature is yet to find itself in par with its counter creation and it has been waging a battle for centuries to gain its share of existence.
Ale jeden mäkčený kontrastuje charakter sa ešte nájsť sám v par s jeho vytvorenie počítadla a boli waging Bitka stáročia získať podiel na existenciu.