WAGING in Swedish translation

• föra
• waging
• utkämpar
• isotopes
• förde
• fört

Examples of using Waging in English and their translations into Swedish

For that reason, the democratic progress we have achieved is, for us, the beginning of a battle that we will be waging for five years.
Av det skälet är de demokratiska framsteg som vi har uppnått för oss början på en kamp som vi kommer att föra i fem år.

were literally waging a turf war with home and business computers.
var bokstavligen utkämpar en turf krig med hem och företagsdatorer.

the lesson of the ants teaches Arthur the dangers of losing free thought and waging continual war.
lektionen av myror lär Arthur farorna med att förlora fria tanken och föra ständig krig.

Around 350 dairy farmers from the impressive and fertile hilly landscape of the Alpine Foreland provide milk for the Bergader in Waging am See.
Runt 350 mjölkbönder i det imponerande, frodiga landskapet på höglandet levererar mjölk till Bergader i Waging am See.

If the Americans were not waging war on Afghanistan,
Om amerikanarna inte förde krig i Afghanistan,

Waging a brutal turf war against his rival cartels The drug kingpin will stop at nothing to stay on top, and a 25-year game of cat and mouse with the feds.
Och en 25-årig katt-och-råtta-lek med polisen. Drogkungen skyr inga medel för att hålla sig kvar på toppen, och utkämpar ett krig mot rivaliserande karteller.

each culture has unique ways of invading lands and waging wars.
varje kultur har unika sätt att invadera land och föra krig på.

He has been waging war against anyone who dares to challenge his rule,
Han har fört krig mot alla som vågat utmana hans styre,

I knew it was someone from the inside waging war against your father and me.
Jag visste att det var nån på insidan som förde krig mot din far och mig.

annexing territory, waging war.
annekterade territorier, förde krig.

tormented by the gods for waging war against the heavens until naught but his legend survived.
plågad av gudarna för att fört krig mot himlen tills blotta legenden om honom hade överlevt.

It is hardly possible to forget that while holding this interesting opinion Stürmer was the head of the government of a country waging war against Germany.
Det är knappast möjligt att bortse från att samtidigt som Stürmer hade denna intressanta uppfattning, var han regeringschef i det land som förde krig mot Tyskland.

I have watched you kill each other over race and greed waging war over dust
Jag har sett er döda varandra för raser och girighet. Utkämpat krig över damm,

Cluster munitions to me are one of the most horrible ways of waging war which should always, of course, only occur as a very last resort.
Jag anser att klustervapen är ett av de mest förfärliga sätt att utkämpa krig på och ska naturligtvis alltid enbart användas som en sista utväg.

You have spent decades waging a war in secret trying to get ahead of your enemy.
Du spenderade årtionden med att föra krig i hemlighet, försökte att slå din fiende.

look at the different ways of waging war, and look out for unique bonuses in the ultimate roman game!
titta efter de olika sätten att föra krig, och håll utkik efter unika bonusar i det ultimata romerska spelet!

Rape, carried out systematically, is still being used as a means of waging war, and a sharp increase in the number of rapes was recorded over the last three months.
Systematiska våldtäkter används fortfarande som ett sätt att föra krig och en stor ökning av antalet våldtäkter har noterats under de senaste tre månaderna.

Stalin cannot understand that were the'reactionary trade unions' capable of waging a struggle against their own imperialists, they would not be reactionary trade unions.
Om de”reaktionära fackföreningarna” vore förmögna att föra kamp mot sina egna imperialister då är de inte reaktionära.

in increased resources for waging conflict, that is to say more resources for the use of military methods?
satsa på ökade resurser till att utkämpa konflikter, dvs. mer resurser till militära metoder?

And then there would be nothing to prevent the Keeper from waging war on the World of the Living.
Sen finns det inte nåt som kan stoppa Väktaren från att föra krig.