WEATHER PATTERNS in Slovak translation

• modely počasia
• vzorce počasia
• počasie vzory
• zákonitosti počasia
• charakterom počasia
• klimatických modeloch
• poveternostné vzory
• vzorcoch počasia
• vzory počasia
• poveternostných modelov

Examples of using Weather patterns in English and their translations into Slovak

Persistent weather patterns, such as periods of rain
A dlhšie trvajúce poveternostné vzory ako obdobia dažďov

Weather here is affected by weather patterns from both the east- Siberia- and the west- the Atlantic.
Tunajšie počasie je ovplyvňované charakterom počasia z východu(Sibír), tak i zo západu(Atlantik).

Linking science, policy and the public 30 Jul 2013 The atmosphere, weather patterns and seasonal variations have long been an object of fascination and observation.
Prepojenie vedy, politiky a verejnosti Atmosféra, modely počasia a sezónne výkyvy sú už dlho predmetom fascinácie a skúmania.

Climate change is the result of transformation in our weather patterns because of an increase in the Earth's average temperature.
Zmena klímy je výsledkom transformácie v našich klimatických modeloch z dôvodu zvýšenia priemernej teploty Zeme.

My dearly beloved daughter, the weather patterns are now changing as yet another sign that times are about to change.
Moja drahá, milovaná dcéra, zákonitosti počasia sa teraz menia, čo je ďalšie znamenie, že časy sa čoskoro zmenia.

and seasonal weather patterns.
riek a sezónnych poveternostných modelov.

regulate weather patterns and clean up our waste.
reguluje modely počasia a zbavuje nás nášho odpadu.

Some studies also claim that a large presence of wind turbines has the potential to even change regional weather patterns.
Niektoré štúdie tiež tvrdia, že veľká prítomnosť veterných turbín má potenciál dokonca zmeniť regionálne modely počasia.

Weather patterns that once included steady rains have now been replaced by torrential downpours causing flash floods, with significant economic impacts.
Vzory počasia, ktoré kedysi zahŕňali stabilné dažde, sa teraz zmenili a nahradili ich prívalové lejaky spôsobujúce silné záplavy s rozsiahlym ekonomickým dopadom.

Generally, geographic locations, and their typical weather patterns, are the primary determinants of such factors.
Vo všeobecnosti sú hlavnými determinantmi takýchto faktorov geografické polohy a ich typické modely počasia.

Nick: The ice is a big cooling system and the earth's weather patterns depend on it.
Nick: Ľad je jeden veľký chladiaci systém a ňom závisia vzory počasia na Zemi.

The term, climate change is used to describe a long-term change in global temperatures and weather patterns.
Termín climate change, teda klimatická zmena, sa vo všeobecnosti používa na označenie dlhodobej zmeny globálnych teplôt a vzorcov počasia.

This causes Juno to be a valuable asset to better predict the weather patterns of the gas giant.
To robí Juno cenným prínosom pre lepšie predpovedanie poveternostných vzorov plynového giganta.

extreme fluctuations in local weather patterns.
extrémnym výkyvom v miestnych modeloch počasia.

climate scientists at MIT say the boom has created its own weather patterns.
vedci z klimatických zmien v MIT tvrdia, že boom vytvorili vlastné klimatické modely.

which are dispersed throughout the region based on weather patterns and air currents.
ktoré sú rozptýlené v celom regióne na základe modelov počasia a prúdov vzduchu.

With the best efforts of scientists we still continued to be surprised by the intensity of change in the weather patterns.
Napriek veľkému úsiliu vedcov sme naďalej ohromení intenzitou zmien v správaní počasia.

The East Coast faces average to slightly above average snowfall during the winter of 2011-2012 as a Pacific La Nina again drives weather patterns across the United States.
Východné pobrežie Spojených štátov čakajú počas zimy 2011-2012 priemerné až mierne nadpriemerné snehové zrážky, pretože tichomorský klimatický jav nazývaný La Niňa znovu určuje schémy počasia v celých USA.

In the Central regions, the Hai Van pass separates two different weather patterns of the North starting in Langco(which is hotter in summer
V centrálnych oblastiach Hai Van preukaz oddeľuje dva rôzne modely počasia zo severu začínajúce Langco(čo je teplejšie v lete

In the central regions the Hai Van pass separates two different weather patterns of the North starting in Lang Co(which is hotter in summer
V centrálnych oblastiach Hai Van preukaz oddeľuje dva rôzne modely počasia zo severu začínajúce Langco(čo je teplejšie v lete