Examples of using Weather patterns in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
As weather patterns intensify and become increasingly unpredictable,
Ahogy az időjárási minták fokozódnak és egyre kiszámíthatatlanabbak,its very variable weather patterns, and its long-term geographic isolation, much of Australia's biota is unique.
meglehetősen változatos időjárási mintázatai, valamint hosszú ideje tartó földrajzi elszigeteltsége nyomán az ausztráliai biota egyedi.change the earth's energy field(including weather patterns).
megváltoztassák a föld energiamezejét(az időjárási mintákat is beleértve).All these plants produce airborne pollens, which are dispersed throughout the region based on weather patterns and air currents.
Mindezek a növények levegőben lévő polleneket termelnek, amelyek az időjárási minták és a levegőáramok alapján szétszóródnak This circulation pattern is a very important player in the global climate change since it regulates the weather patterns in the Arctic, Europe and across the world.
Ez a cirkulációs rendszer fontos szereplője a globális klímának, hiszen szabályozza bolygónk- elsősorban az Arktisz és Európa- időjárási mintázatait.availability of water resources, sea level rise and weather patterns,”.
amely jelentősen befolyásolná The weather patterns are such that these destructive winds can occur,
Az időjárási minták olyanok, hogy ezek a pusztító szelek előfordulhatnak, tornádó szelekrőlimportant player in the global climate, regulating weather patterns in the Arctic, Europe, and around the world.
szereplője a globális klímának, hiszen szabályozza bolygónk- elsősorban az Arktisz és Európa- időjárási mintázatait.This program is typically an examination of the changes in the temperature and weather patterns of the earth.
Ez a program tipikusan vizsgálatát a változások a hőmérséklet és az időjárási minták a föld.Deforestation has a direct impact on wind and weather patterns globally and locally through modifications of the water cycle.
utility rate structures, and weather patterns to optimize when the stored energy is used.
a használati arányok struktúrájának és az időjárási mintáknak a tárolt energia felhasználásának optimalizálása céljából történő összehangolására.Global Warming” has been discussed for approximately the past 25 to 30 years because you have seen a shift in your weather patterns, a….
A"globális felmelegedésről” már vagy 25-30 éve tárgyalnak, mivel tanúi voltatok az időjárási mintákban bekövetkezett változásnak.Koh Rong Samloem's weather patterns are identical).
Koh Rong Samloem időjárási mintázata megegyezik).and this affects weather patterns.
ez hat ki az időjárási mintákra.Three planting dates were set between September and December and the ENSO- El Niño, La Niña and neutral- weather patterns.
Szeptember és december között három ültetési dátumot határoztak meg, és az ENSO időjárási mintázatot(El Niño, La Niña és semleges) használták.Available information on forest influence on weather patterns is international rather than European.
Az erdők időjárási mintákra gyakorolt hatásairól elsősorban nemzetközi információk állnak rendelkezésre, nincsenek kizárólag Európára fókuszáló adatok.Climate change, unpredictable weather patterns and drought are contributing significantly to the strain on the availability of freshwater,
Az éghajlatváltozás, az előre nem jelezhető időjárási minták és az aszályok jelentősen hozzájárulnak az édesvíz elérhetőségével és az édesvízkészlettel kapcsolatos,The weather patterns will change
Az időjárásminták változni fognakViolent storms, unusual weather patterns, severe and long lasting droughts,
Heves viharok, szokatlan időjárási minták, súlyos és hosszan tartó szárazságok,They are also utilizing a variety of sensor types in outer space to track extreme weather patterns, thermal data and many other elements.
De különféle szenzorokat használnak 
