WERE PACKED in Slovak translation

• boli zabalené
• boli plné
• boli zbalené
• v ňom boli načganý
• sú balené

Examples of using Were packed in English and their translations into Slovak

Eight plastic bags with dried plant were packed in two carton boxes,” the Financial Administration spokesperson Patrícia Macíková said, as quoted by the TASR newswire.
V dvoch kartónových škatuliach bolo zabalených osem plastových vreciek so sušenou rastlinou," informovala TASR hovorkyňa finančnej správy Patrícia Macíková.

Tissues each species were packed into boxes after the number of pieces the same for all three types(and greatest).
Vreckovky jednotlivých druhov boli balené do škatuliek po počte kusov rovnakom pre všetky tri druhy(a čo najväčším).

Class, emotion, age difference were packed into a language as old as amber.
Spoločenská trieda, emócie, vekový rozdiel- to všetko bolo napchaté do jazyka starého ako jantár.

A law enforcement official says the pipe bombs that were sent to several prominent Democrats and CNN were packed with powder and shards of glass.
Podľa nemenovaného zdroja agentúry AP balíky zaslané prominentným demokratom a do televízie CNN obsahovali prášok a úlomky skla.

The coast guard called in more ships to help with the rescue, saying about 1700 people were packed into about 15 vessels.
Pobrežná stráž privolala na pomoc ďalšie lode s tým, že na zhruba 15 člnoch sa tiesnilo okolo 1700 ľudí.

where videos/ audios were packed.
mov, etc), v ktorom boli zabalené videa/ audio.

bore huge photos of models posing with legit-looking products while the shelves were packed with posh handbags and accessories.
priniesli obrovské fotografie modelov, ktoré predstavovali legitímne vyzerajúce výrobky, zatiaľ čo police boli plné luxusných kabeliek a doplnkov.

along the opposite bank, rising in stands that were packed to the bursting point and reflected in the lake below.
stoja teraz na druhom brehu- tribúny boli plné na prasknutie a odrážali sa v jazere.

they were unable to detect any of the Jewish people who were packed like sardines under the boat's floorboards.
nemohli odhaliť žiadneho z židovských ľudí, ktorí boli zabalené ako sardinky pod paluby lodí.

The house was packed to bursting.
Dom bol plný na prasknutie.

The product must be packed in a box with the IQ Dangerous goods label attached.
Tovar musí byť zabalený v krabici s nalepenou etiketou o nebezpečnom tovare LQ.

The goods must be packed in the original package.
Tovar musí byť zabalený v pôvodnom obale.

Sesame seeds are packed with a significant amount of fiber,
Sezamové semená obsahujú významné množstvo vlákniny,

Eggs are packed into packaging according to customer demands.
Vajcia balíme do obalov podľa požiadaviek zákazníka.

Also may be packed per the customer requirements.
Taktiež môžu byť balené podľa požiadaviek zákazníka.

Each bottle is packed in a cardboard box and is equipped with a polypropylene measuring syringe.
Každá fľaštička je zabalená v papierovej škatuľke spolu s polypropylénovou odmernou striekačkou.

Each sealant matrix is packed in a PET-GAG blister sealed with a coated PE foil.
Každá matrica je zabalená v PET-GAG blistri zlepenom fóliou potiahnutou PE.

Aveyond 2 is packed with monsters, magic, and humor.
Aveyond 3 je plné monštier, mágia a humor.

All this is packed in a corporate case.
Toto všetko je zabalené v korporátnom prípade.

Each day was packed with adventure.
Každý deň bol plný dobrodružstva.