WHEN ASKING in Slovak translation

• keď sa pýtame
• pri kladení
• keď žiadajú
• keď sa pýtať
• pri žiadaní
• pri žiadosti

Examples of using When asking in English and their translations into Slovak

If you feel guilty when asking others for help, or if you feel bad about receiving gifts,
Pokiaľ sa cítiš previnilo, pokiaľ žiadaš iných o pomoc, alebo ti je nepríjemné dostávať dary,

When asking the question whether you want to go to fast food restaurants
Moja žena, keď je požiadaná, či chcete ísť na rýchle občerstvenie, niekedy odpovedá:

Be specific when asking students to create a storyboard that shows the types of foreshadowing.
Buďte špecifický, keď požiadate študentov, aby vytvorili storyboard, ktorý zobrazuje typy predzvesti.

I have a rule of thumb: When asking about the morality of a decision,
Praktické skúsenosti hovoria, že ak sa pýtate na morálku rozhodnutia,

When asking the students what they will do in the future,
Keď sa ich opýtate, čím chcú byť v budúcnosti,

Your partner may have had bad experiences in past relationships, when asking for forgiveness repeatedly led to confrontation instead of an accepted apology.
Váš partner mohol mať zlé skúsenosti v minulých vzťahoch, keď požiadal o odpustenie opakovane viedlo ku konfrontácii namiesto prijatej ospravedlnenia.

Goats gaze at humans in the same way as dogs do when asking for a treat that is out of reach….
Kozy pozerajú na ľudí rovnakým spôsobom ako psi, keď prosia o maškrtu, na ktorú nedosiahnu.

confirmation of fixes when asking for feedback on escrow builds.
potvrdenie opráv Ak požadujete spätnú väzbu o úschove zostavenie.

Would you like to dance with me- Bi li htjela plesati sa mnom(when asking a woman).
Zatancuješ si so mnou?- Bi li htjela plesati sa mnom(ak sa pýtate ženy).

When asking a question, it is better to describe the problem on the basis of the assumption that you are doing something wrong,
Pri kladení vašej otázky je najlepšie písať, akoby ste predpokladali, že robíte niečo zlé, aj keď ste si celkom istí,

You then can leverage the prestige that comes with your cure as weight when asking for donations, when seeking investors,
Potom môžete využiť prestíž, ktorú prinesie váš liek, ako argument pri žiadaní o finančné dary, pri hľadaní sponzorov,

When asking your question, it is best to write as though you assume you are doing something wrong,
Pri kladení vašej otázky je najlepšie písať, akoby ste predpokladali, že robíte niečo zlé,

Similar problems could arise when asking for music to be played without the AI being told which room, especially if a napping baby is a factor.
Komparatívne problémy by sa mohli objaviť pri žiadosti o hudbu, ktorá by sa prehrávala bez toho, aby sa AI dozvedela, ktorá miestnosť, najmä ak je odpočívajúce dieťa premenná.

When asking your question, it is best to write as though you assume you are doing something wrong,
Keď sa pýtať na vašu otázku, je najlepšie písať, ako by ste predpokladať, robíte niečo zle,

If you use this phrase when asking your child to do something-
Ak používate túto frázu, keď žiadate dieťa, aby niečo urobilo

Furthermore, a general rule of thumb is that‘how about you' is usually used when asking about feelings, emotions,
Ďalej je všeobecne pravidlom, že"ako o tebe" sa zvyčajne používa, keď sa pýtate na pocity, emócie alebo niečo osobné, zatiaľ čo"čo ty" sa

be explicit when asking questions that you had windows(vista,
byť explicitné, keď klásť otázky, ktoré ste mali Windows(Vista,

for state aid and the need for his approval when asking for additional information for the third time,
potreby schválenia zo strany GR, keď žiadajú dodatočné informácie po tretíkrát,

This is especially when asking for coffee.
Najmä keď vás pozývajú na kávu.

Things to never say when asking for a pay rise.
Vecí, ktoré by ste nikdy nemali hovoriť, keď žiadate o zvýšenie platu.