WHEN DAVID in Slovak translation

• keď dávid
• keď david
• keď davidovi

Examples of using When david in English and their translations into Slovak

we could have applied together as spouses when David obtained his visa to teach English in Spain.
mohli sme spolu požiadať o manželstvo, keď David získal vízum na vyučovanie angličtiny v Španielsku.

When David became weary with moaning,
Keď Dávida unavilo nariekanie,

When David Rozga went to the local shopping mall with his friends,
Kedy David Rozga šel do miestnej nákupného centra so svojimi priate?

When David landed an assembly line job at Volkswagen's factory here in Slovakia,
Keď Dávid dostal prácu v montážnej linke bratislavského závodu automobilky Volkswagen,

It was first used in 1991 when David Eyre and Michael Belbon opened a pub in Clerkenwell,
Prvýkrát sa použil v roku 1991, keď David Eyre a Michael Belbon otvorili krčmu v Clerkenwell v Londýne s názvom Orol,

Now when David came to Ziklag,
Keď Dávid prišiel do Ciklagu,

Marty remembers calling David Howard by his full name on two occasions: when David sat on a flowerpot Marty made for his mother, and when he caught Marty with his pants down in the bathroom.
Marty si pri dvoch príležitostiach spomína na Davida Howarda, keď David sedel na kvetináči, ktorý Marty urobil pre svoju matku, a keď chytil Martyho s nohami do kúpeľne.

And when David arose in the morning,
Keď Dávid ráno vstal,

The Pope went on to recall how, when David returned to the palace,
Pápež pripomenul, že keď Dávid vstúpil do paláca, dcéra kráľa Saula,

When David Letterman left the Late Night franchise at NBC for his own show at CBS in 1993,
Keď David Letterman opustil Late Night franchise v NBC pre svoju vlastnú show v CBS v roku 1993,

Now when David came to Ziklag,
Keď Dávid došiel do Sikelegu,

The history-book moment came when David Henderson of the Naval Postgraduate School defeated Austrian champion Robert Murphy of the Ludwig von Mises Institute in a bet about inflation.
Kľúčový moment prišiel vo chvíli, keď David Henderson z Naval postgraduate School porazil v stávke týkajúcej sa inflácie predného zástupca"Rakúšanov" z Ludwig von Mises Institute Roberta Murphyho.

And when David turned 10 years old, he was hired by the best violin teacher,
Talent malého chlapca sa ukázal veľmi skoro. A keď Dávid absolvoval 10 rokov,

When David sinned with Bathsheba,
Keď Dávid zhrešil s Bat-šebou,

When David sinned by committing adultery with Bathsheba
Keď Dávid, po tom čo dal zavraždiť Uriáša,

When David Hasselhoff was informed that the show would be canceled at the end of its fourth season,
Keď Davida Hasselhoffa informovali, že seriál bude po 4. sérii zrušený, prišiel s nápadom dať

The company's blockchain effort gained substantial momentum back in August 2018 when David Marcus, a former member of Coinbase's board of directors stepped into Facebook to spearhead a“new group around blockchain”.
Záujem spoločnosti o blockchain výrazne zosilnel v auguste roku 2018, kedy David Marcus, bývalý člen predstavenstva spoločnosti Coinbase, prestúpil do Facebooku, aby mohol viesť“novú skupinu zameranú na blockchain”.

When David sinned by committing adultery with Bathsheba
Keď Dávid, po tom čo dal zavraždiť Uriáša,

I trust that no ECR Group members here will be hypocritical enough to condemn Iran for the use of violence in elections when David Cameron is among the sponsors of Unite Against Fascism, an organisation of
Verím, že členovia skupiny ECR nebudú takí pokryteckí, aby odsúdili Irán za používanie násilia vo voľbách, keď David Cameron je jedným z podporovateľov organizácie Spojení proti fašizmu, organizácie extrémnych ľavicových zločincov,

When David and his soldiers got to the town
Keď Dávid a jeho muži došli do mesta