WHEN IN REALITY in Slovak translation

• keď v skutočnosti

Examples of using When in reality in English and their translations into Slovak

The stomach also tends to feel full when in reality, it isn't.
Žalúdok má navyše tendenciu byť plný, keď v skutočnosti nie je.

Com, when in reality, it has nothing to do with the well-known page.
Com, keď v skutočnosti to nemá nič spoločného s dobre-známej stránky.

Most people even think that it is a virus when in reality it is not.
Väčšina ľudí si dokonca myslí, že je to vírus, aj keď v skutočnosti to nie je.

We believe that this is synonymous with freedom when in reality it is not the case.
Veríme, že je to synonymom slobody, keď v skutočnosti to tak nie je.

Another hadith says he used to imagine having sex when in reality he did not.
Iný hadís hovorí, že si myslel, že mal pohlavný styk, hoci to tak v skutočnosti nebolo.

The software that you will be offered to buy costs $69.95, when in reality it is worthless.
Softvér, ktorý vám bude ponúknutá kúpiť stojí $69.95, keď v skutočnosti je bezcenné.

It is outrageous that people can claim to be independent when in reality they are clearly not independent.
Je hanebné, keď niektorí môžu tvrdiť, že sú nezávislí, pričom v skutočnosti nezávislí jednoznačne nie sú.

And pretended to be protecting me from the U.S. Attorney when in reality, my parents were protecting you.
A predstierať, že ma chrániš pred prokuratúrou, keď ťa v skutočnosti ochraňovali moji rodičia.

Many times we think that a person is perverse when in reality the person is just a humble lamb.
Mnoho krát si myslíme, že osoba je perverzná, keď v skutočnosti tá osoba je iba pokornou ovečkou.

There have been many people in our society who were called“weird” when in reality they were amazing.
V našej spoločnosti existujú aj ľudia, ktorí boli označovaní za"podivné", keď v skutočnosti boli alebo sú géniovia.

Some people believe hair loss means one needs a hair transplant when in reality it might be too early.
Niektorí ľudia si myslia, že v prípade vypadávania vlasov je ihneď nutná transplantácia i keď v skutočnosti je ešte príliš skoro.

I thought I knew it all when in reality I knew next to nothing.
viem všetko potrebné o živote, hoci v skutočnosti som toho vedela len málo.

In the study, participants were required to stand still, when in reality people make small movements while standing.
Účastníci štúdie boli nehybní, keď v skutočnosti ľudia robia pri pohybe malé pohyby.

high prices, when in reality there are no shortages at all.
vyššie ceny, aj keď v skutočnosti žiaden nedostatok neexistuje.

So often we find ourselves waiting for the“perfect” time, when in reality that doesn't exist.
Prečo nám večne ukazujú ako vyzerať"perfektne", keď nič také v skutočnosti neexistuje.

Observe how its splendor appeareth to have diminished, when in reality the source of that light hath remained unchanged.
Všimni si, ako sa zdá, že sa jeho žiara zmenšila, i keď v skutočnosti zdroj tohto svetla zostal nezmenený.

Net can be advertised as a handy site when in reality it is considered to be a really questionable redirect virus.
Net môže byť propagované ako šikovný mieste, keď v skutočnosti to nie je považovaný za naozaj otázne, presmerovanie virus.

Other people will not understand why I feel light on my feet when in reality our life is still so difficult.
Iní ľudia nepochopia, prečo cítim, že sa mám dobre aj keď je realita môjho života stále taká tvrdá.

But how can this be done when in reality the Z boson is a heavy particle that only lives for 3x10-25 seconds?
Ale ako to možno spraviť, keď Z bozón je v skutočnosti ťažká častica, ktorá žije len 3x10-25 sekúnd?

Why would long term investors be scared of a drop in stock prices when in reality stocks are just on sale?
Prečo by sa dlhodobí investori mali obávať poklesu cien akcií ak sú v skutočnosti len na predaj?