WHEN WE WORK in Slovak translation

• keď pracujeme
• keď konáme
• pri práci

Examples of using When we work in English and their translations into Slovak

Mainly, when we work out together, we're just working out in the same space,” she said.
Najmä keď pracujeme spoločne, práve pracujeme v tom istom priestore,” povedala.

When we work at a computer before sleep our pineal gland will not produce so much melatonin and sleep will suffer from quality.
Keď pracujeme za počítačom pred spaním, naša hypofýza neprodukuje toľko melatonínu a náš spánok bude menej kvalitný.

When we work in facilities with artificial light during the day then we can agree that people are not getting enough natural light.
Keď pracujeme v zariadeniach s umelým svetlom počas dňa potom môžeme súhlasiť, že ľudia nedostávajú dostatok prirodzeného svetla.

Because when we work together voluntarily we illuminate the way out from under the burden of the governments& the banks.
Pretože, keď pracujeme spoločne, vytvárame cestu ako sa oslobodi od vlád a bánk.

In regular HTML, when we work with an input element,
V normálnom HTML, keď pracujeme so vstupným prvkom,

When we work, we can change the world around us,
Lebo keď pracujeme, vieme pretvárať svet okolo nás,

When we work in the creation of the Spirit,
Keď pracujeme na vytvorení Ducha,

Most times when we work on rooms or projects in our house,
Väčšina časy, keď pracujeme na izbách alebo projekty v našom dome,

we must remember what we Europeans are capable of achieving when we work together.
musíme pamätať na to, čo sme my Európania schopní dosiahnuť, keď pracujeme spoločne.

The effect is that when we work on our projects to validate the Fa,
Efekt je taký, že keď robíme na našich projektoch pre potvrdzovanie Fa,

We are stronger when we work together, and a successful exit therefore depends on close economic policy coordination.
Sme silnejší, ak pracujeme spoločne, a úspešné východisko z krízy preto závisí od úzkej koordinácie v oblasti hospodárskej politiky.

A hopeful book about the potential for human progress when we work off facts rather than our inherent biases.”.
Kniha plná nádeje o tom, čo dokáže ľudský pokrok, keď sa naučíme pracovať s faktami namiesto podliehania vrodeným biasom.“.

And that needs to be considered when we work on creating corporate culture reflective of society,
A že je potrebné vziať do úvahy pri pracujeme na vytvorení firemnej kultúry odrazom spoločnosti,

When we work through our physical chakras,
Ak spracujeme svoje prvé tri fyzické čakry,

For most of us, it doesn't matter when we work or how long it takes to finish.
Väčšine z nás nezáleží na tom, kedy pracujeme a ako dlho to trvá, kým dospejeme k želanému záveru.

A hopeful book about the potential for human progress when we work off facts rather than our inherent biases."- Barack Obama.
Nádej vzbudzujúca kniha o tom, čo dokáže ľudský pokrok, keď sa naučíme pracovať s faktami namiesto toho, aby sme podliehali vrodeným predsudkom a zaujatosti.“ Barack Obama.

At GSK, we know that there are times when we are more effective when we work with others.
V spoločnosti GSK vieme, že je najefektívnejšie, ak spolupracujeme s inými.

Our long history has proven that we can only be effective when we work with partners.
Naše dlhoročné skúsenosti nám ukazujú, že úspešní môžeme byť iba vtedy, ak pracujeme srdcom.

When we work on shifting our focus
Keď pracujeme na presúvaní nášho zamerania

On the other hand, when we work for someone else to help build their business,
Na druhej strane, keď pracujeme pre niekoho iného, aby sme pomohli budovať svoje podnikanie, mnohokrát sa to len ukazuje, stačí na to,