WHEN WE WORK in Romanian translation

• când lucrăm
• atunci când lucrăm
• cand lucram
• când muncim
• când lucram

Examples of using When we work in English and their translations into Romanian

You see what we can do when we work together?
Vezi ce putem face când lucrăm împreună?

I never see you, except when we work.
Nu.- Nu te văd niciodată, decât când lucrăm.

We're a team, and we're best when we work as one.
Suntem o echipă si suntem mai buni atunci când lucrez ca o singură persoană.

When we work from success our spirit is strengthened.
Când ne-am de lucru de la Succesul duhul nostru este consolidată.

Look, it only happens when we work late under pressure
Uite, se întâmplã doar atunci când lucrãm tarziu sub presiune

When we work undercover we have to remain faceless.
Cînd lucrăm sub acoperire nu trebuie să ni se vadă faţa.

It's not so bad when we work together, huh, syd?
Nu e chiar aşa de rău când lucrăm împreună, nu, Syd?

We have the law bought when we work.
Avem legea cumpărat când am lucru.

It's amazing what we can accomplish when we work together, isn't it?
E uimitor cate putem face, daca lucram impreuna, nu?

And not you, either, when we work together.
Şi nici tu, atunci când Iucrăm împreună.

When we work into the world of insurgency
Când lucrăm în lumea revoltei

When we work that way, we first curse the Creator on every level
Când lucrăm în acest fel, mai întâi îl blestemăm pe Creator la fiecare nivel

Sammy, when we work a case,
Sammy, atunci când lucrăm un caz, există întotdeauna

When we work together and respect each other that's when the ship gets safely home.
Cand lucram impreuna si ne respectam asta se numeste ca vaporul ajunge cu bine.

This story tells us that when we work, we must be living,
Această poveste ne spune că atunci când lucrăm, trebuie să trăim,

It's constantly hard to design travels particularly when we work 9 to 5 in weekdays?
Este în mod constant dificil să proiectăm călătorii, în special când lucrăm 9 la 5 în zilele lucrătoare. Dar weekend-urile?

In America, when we work late, we lie about a conference call,
În America, atunci când lucrăm târziu, minţim în legătură cu o conferinţă,

When we work on your above-mentioned right,
Când lucrăm la dreptul de mai sus,

When we work on a computer, we sometimes get angry at it,
Atunci când lucrăm la un calculator, ajungem, uneori,

America knows how to solve problems, and when we work together, we can't be stopped.
America ştie cum să rezolve probleme, iar când lucrăm împreună, nu putem fi opriţi.