WHEN WE WORK in Italian translation

• quando lavoriamo
• quando operiamo
• quando lavoreremo
• quando collaboriamo

Examples of using When we work in English and their translations into Italian

The effect is that when we work on our projects to validate the Fa,
Il risultato era che quando lavoravo sui progetti per convalidare la Fa,

one example of what human beings can do when we work together constructively.
un esempio di quello che gli esseri umani possono fare quando lavorano insieme in termini costruttivi.

When we work together and respect each other… that's when the ship gets safely home.
Se lavoriamo insieme e ci rispettiamo… Ia nave arriverà in porto sana e salva.

There is a great potential when we work together moved by this common call to the Economy of Communion".
È grande il potenziale che abbiamo quando lavoriamo insieme mossi da questa comune chiamata all'Economia di Comunione».

When we work for the Kingdom of God
Quando noi lavoriamo per il Regno di Dio

When we work[in public positions]
Quando noi lavoriamo[in posti pubblici]

Therefore, there is a period when we work actively, we either succeed,
Per questo c'è un periodo in cui lavoriamo attivamente, in cui o abbiamo successo

When we work with a human face,
Quando si lavora su un volto umano,

these organizations are proof that when we work in the open, share resources,
queste aziende confermano che quando si lavora e si collabora con risorse aperte

My life is pretty good as it is, and i have something to give we realize that, you know, i think when we work in a community.
Come la propria vita sia bella così com'è e come ci sia sempre Quando si lavora in una comunità si può comprendere.

can become big when we work together.
possono diventare grandi se lavoriamo tutti insieme.

For Europe, I hope we can all now recognise that the European Union is incomparably more effective when we work together, especially on the biggest issues in contemporary politics.
Per l'Europa, mi auguro che tutti infine riconoscano che l'Unione europea è incomparabilmente più efficace quando opera unita, soprattutto riguardo alle grandi questioni di politica contemporanea.

Because when we work from a place, I believe, that says,"I'm enough," then we stop screaming
Perché quando lavoriamo da un luogo dal quale possiamo dire"Sono abbastanza" allora smettiamo di urlare

When we work with you to design the customer experience we will focus first on customer effort(make it easy)
Quando lavoriamo con voi per progettare l'esperienza del cliente, ci concentriamo dapprima sull'impegno del cliente(renderla semplice)

Similarly, when we work with large enterprises,
Analogamente, quando collaboriamo con le grandi imprese,

spills over into the lives around us. And when we work together for good to share the love of Christ, we can bring
influisce sulla vita di chi ci circonda, e quando lavoriamo insieme per condividere l'amore di Cristo, possiamo portare intere comunità a conoscere

When we work with third parties, we require that they maintain the confidentiality,
Quando lavoriamo con terzi, richiediamo che mantengono la riservatezza,

When we work with leaders either at our companies or at companies we mentor, we work with them on many dimensions,
Quando lavoriamo con dei leaders, sia per le nostre aziende sia per quelle con cui sviluppiamo la nostra attività di mentoring,

And I want to briefly come back to what I said in the beginning, by telling you that when we work that way, it allows me to know that God does not necessarily need me to teach you, He can do it without me.
E torno un po' su ciò che ho detto all'inizio dicendo che quando lavoriamo così, ciò mi permette di sapere che Dio può insegnarvi senza avere bisogno di me.

Collaboration with third parties When we work with our suppliers and use third-party services, we make sure
Collaborazioni con terze parti Quando lavoriamo con i nostri fornitori e utilizziamo servizi di terze parti,