WHEN WE WORK in Slovenian translation

• ko delamo
• kadar delujemo
• ko delava

Examples of using When we work in English and their translations into Slovenian

We work best when we work together in harmony.
Najbolj smo lahko učinkoviti, če delamo skupaj v harmoniji.

No challenge is insurmountable when we work together.".
Noben izziv ni prevelik, če delamo skupaj«.

We can do anything, when we work together.
Lahko pa naredimo vse, če bomo delali skupaj.

We are all stronger when we work in harmony together.
Najbolj smo lahko učinkoviti, če delamo skupaj v harmoniji.

But he makes me crazy when we work together.
Pa saj je logično, da se jezim, če delava skupaj.

Are always used for 330 When we work with RPI, or it may vary?
Vedno uporabljamo za 330 Ko delamo z RPI, ali se lahko spreminja?

In America, when we work late, we lie about a conference call,
V Ameriki, ko delamo pozno, se zlažemo, da imamo konferenčni klic,

Because when we work from a place, I believe, that says,"I'm enough".
Ker, kadar delujemo iz prepričanja, ki pravi:"Zadosten sem".

When we work from home, we usually think it is alright to communicate with clients in a casual tone;
Ko delamo od doma, ponavadi mislimo, da je v komuniciranju s strankami v priložnostnem tonu;

So I was thinking… When we work a case together,
Razmišljal sem, ko delava na primeru skupaj,

When we work, then all our time
Ko delamo, mora biti vsa naša pozornost

When we work for God, it is our crowns that we seek,
Ko delamo za Boga, to je naša kron,

Studies indicate that productivity declines when we work more than 50 hours a week.
Kot je ugotovila omenjena študija, produktivnost delavca močno pade, ko dela več kot 50 ur na teden.

Things are always better when we work with each other as opposed to against each other.”.
Znano je, da ljudje dosegamo več, kadar delamo z drugimi, ne pa drug proti drugemu.«.

When we work along with those we love, we draw close to them
Kadar delamo skupaj s tistimi, ki jih imamo radi,

The wheel We work best when we work as a team and when each team makes sure that your project is perfectly executed.
Najuspešnejši smo, ko delujemo kot celota in ko vsaka od ekip poskrbi, da je vaš projekt brezhibno izveden.

When we work in facilities with artificial light during the day then we can agree that people are not getting enough natural light.
Če delamo v sobi z umetno svetlobo čez dan, ne dobimo dovolj naravne svetlobe.

God respects us when we work, but loves us when we dance.
Bogovi nas spoštujejo, kadar delamo, ljubijo pa nas, ko plešemo.".

we hold the real power when we work together.
imamo resnično moč le, kadar delamo skupaj.

a greater chance of meeting those interests when we work together.
večjo možnost, da te interese uresničimo, če delamo skupaj.