Examples of using Which held in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Case T-496/117, which held that the ECB does not have the competence necessary to regulate the activity of clearing systems.
rozsudok Recently, this complex was purchased by a group of Regency Entertainment SA, which held a number of improvements
V poslednej dobe bol tento komplex zakúpený skupinou Regency Entertainment SA, ktorá uskutočnila rad vylepšeníThe tradition in the village associated with wine is mainly wine tasting, which held in March and April at the local gym,
Tradícia v obci spojené s vínom je hlavne košt vína, ktorý sa koná na prelome marca a apríla v miestnej sokolovni,The pier of the Bratislava Fashion Days, which held in Showroom Jaguar in Bratislava,
household appliances, and automobile, which held a combined proportion of 52.4% in 2015.
domácich spotrebičov a automobilov, ktoré sa konali kombinovaný podiel 52,4% v roku 2015.faced stiff competition from blended Scotch brands, which held a veritable monopoly on the market.
čelil statnej konkurencii miešaných škótskych značiek, ktoré držali skutočný monopol na trhu.There was also a decrease in the number of countries which held, or were believed to be holding,
Taktiež klesol počet krajín, ktoré zadržiavali väzňov svedomia- zo 78 krajín v roku 1998 na 61 krajín v roku 1999,British R101, which held the title of the world's largest airship before the Hindenburg,
Britský R101, ktorý bol držiteľom titulu najväčšej vzducholode na svete pred Hindenburgom,Hispasat was the first satellite operator, which held broadcast UHD 4 k in Latin America via their satellite Hispasat(30° W),
Hispasat bol prvý satelitný operátor, ktorá koná vysielanie UHD 4 k v Latinskej Amerike cez ich satelit Hispasat(30° W),an animal, which held its place in the heart of the man since the dawn of history.
zvieraťom, ktoré si držalo svoje miesto v srdci človeka od úsvitu jeho histórie.Slovakia 2009- Investment Opportunities Fair, which held on March 24, 2009 in Bratislava Radisson SAS Carlton Hotel, are still rezoning.
Slovakia 2009- Veľtrh investičných príležitostí, ktorá sa uskutočnila 24. marca 2009 v bratislavskom hoteli Radisson SAS Carlton Hotel, stále rezonujú.informed that he had met with the director of the International Monetary Fund(IMF), which held talks about this.
oznámil, že sa stretol s riaditeľom Medzinárodného menového fondu(MMF), ktorý konal o tom.And He sent me back, said that the time was at hand for these Seven Seals which held the seven mysteries of the entire Bible,
A On ma poslal naspäť, povedal, že sa priblížil čas pre týchto Sedem Pečatí, ktoré držali tých sedem tajomstiev celej Biblie,used on military ships, Peter I approved another state standard- a yellow cloth with a black eagle painted in the center, which held four maps with images of the Caspian,
Peter schválený som ďalšiu štátnu normu- žlté vlajky namaľované s čiernou orlicou v strede, ktorý držal štyri karty s obrázkami Kaspického mora,Their most important commercial partner may have been the island of Dilmun(present day Bahrain), which held a monopoly on the copper trade,
Ich najdôležitejším obchodným partnerom bol pravdepodobne ostrov Dilmun(dnešný Bahrajn), ktorý mal monopol na obchod s meďou, ale ich kupci podnikaliCase T-496/117, which held that"the ECB does not have the competence necessary to regulate the activity of clearing systems,
Spojené kráľovstvo proti ECB1, v ktorom rozhodol, že„ECB nemá právomoc nevyhnutnú na regulovanie systémov zúčtovania cenných papierov, takže rámec politiky dohľaduThat until the philosophy which holds one race superior and another.
Try to find which holds Ong s cookie.
Pokúste sa zistiť, ktorý je držiteľom Ong's cookie.Until the philosophy which holds one race superior.
Kým filozofia ktorá udržiava jednu rasu nadradenú.The Ibn Rushd-Goethe Mosque, which holds its services inside the St.
