WHICH KEEPS in Slovak translation

• ktorý udržuje
• ktorý udržiava
• ktorý drží
• ktorá vedie
• ktorý uchováva
• ktorý udrží
• ktorý zachová
• ktorá si zachováva
• ktoré stále
• ktorá udržuje
• ktoré udržujú
• ktorá drží
• ktorá udržiava
• ktoré udržiavajú
• ktoré udržuje
• ktoré udržiava
• ktoré drží
• ktoré držia
• ktorý vedie

Examples of using Which keeps in English and their translations into Slovak

In addition, passengers benefit from the intelligent thermal management of the e-bus, which keeps the interior temperature within a pleasant range at all times of the year.
Cestujúci okrem toho profitujú z inteligentného teplotného manažmentu elektrických autobusov, ktorý udržiava teplotu v interiéri v každej ročnej dobe v príjemnej oblasti.

By recording images in RAW, which keeps the original information in the picture data,
Zaznamenávaním snímok vo formáte RAW, ktorý uchováva originálne informácie v údajoch snímky,

It largely improves the amount of collagen in the skin which keeps it firm and healthy.
To do značnej miery zvyšuje množstvo kolagénu v koži, ktorá vedie to pevné a zdravé.

You then place a rubber ring around the base of your penis, which keeps the blood in place allowing you to maintain an erection for around 30 minutes.
Potom umiestnite okolo penisu gumový krúžok, ktorý udrží krv na mieste, čo vám umožní udržať erekciu po dobu 30 minút.

Vertebro is a chair with progressive system providing constant movement which keeps muscle corset,
Vertebro svojim progresívnym systémom zabezpečuje neustály pohyb, ktorý udržuje svalový korzet, vnútorné stabilizátory

changing some files in the EFS folder which keeps unique information about your device.
zmene niektorých súborov v priečinku EFS, ktorý uchováva jedinečné informácie o vašom zariadení.

But that same wall, which keeps people out, is also the wall imprisoning us within.
Zabúdame však na to, že ten istý múr, ktorý drží ľudí vonku, nás zároveň väzní zavretých vnútri.

a special chip which keeps computers(CMOS) settings
špeciálny čip, ktorý udrží počítače( CMOS),

A honeycomb-type system enables a special heat transfer system which keeps the lance head free of ice in conjunction with countersunk aluminum nozzles, even in adverse weather conditions.
Plástový systém umožňuje špeciálny systém prenosu tepla, ktorý udržiava hlavu snežnej tyče v spojení s dýzami zapustenými v hliníku aj za nepriaznivých poveternostných podmienok bez nánosov ľadu.

This uses a spinning gyroscope which keeps the compass pointing not to the magnetic north,
To používa rotujúceho gyroskopu, ktorý udržuje kompas, ukazujúci magnetický severný,

Allow other users to contact you via a personal contact form which keeps your e-mail address hidden.
Umožnite ostatným používateľom, aby vás kontaktovali prostredníctvom osobného kontaktného formulára, ktorý zachová vašu e-mailovú adresu skrytú.

and survival), which keeps the gameplay of a space simulator.
obchod a prežitie), ktorý drží hra na vesmírny simulátor.

proper virus detection, which keeps the user's data
správnou detekciou vírusu, ktorý uchováva údaje používateľa

Wendy Newell is a former VP of Sales turned dog sitter, which keeps her busy being a dog chauffeur, picking up poop and sacrificing her bed.
Wendy Newell je bývalá viceprezidentka predaja psov, ktorá si zachováva svoju prácu ako šofér pre psov, vyzdvihnúť a obetovať jej posteľ.

This is a massive heavy beer mug, which keeps beer cold even during scorching summer daysif the glass is properly chilled beforehand.
Ide o masívny ťažký polliter, ktorý udrží pivo studené aj v parných letných dňoch(ak je však sklo pred načapovaním riadne vychladené).

that the righteous nation which keeps faith may enter in.
vstúpi spravodlivý ľud, ktorý zachová vernosť.

The two vertical polarization components of local oscillation light is controlled by polarization controller, which keeps the power of two components equal.
Dve vertikálne polarizačné komponenty osvetlenia miestneho oscilácie sú riadené polarizačným regulátorom, ktorý udržuje výkon dvoch komponentov rovnakých.

Smoothing down wrinkles- there's collagen in bones, which keeps your skin healthy and youthful.
Vyhladzovanie vrások- z kostí sa získava kolagén, ktorý udržiava vašu pleť zdravú a mladistvú.

the tube emulation is added in parallel with the clean signal which keeps the weight and bottom end intact.
emulácia skúmavky sa pridá súbežne s čistý signál, ktorý drží váhu a dolnej konca neporušené.

There one touches with the hand the faith of the holy people of God, which keeps hope through trials;
Tam sa dá rukou nahmatať viera svätého ľudu verného Bohu, ktorý uchováva nádej pri prechode skúškami;