WHILE MOVING in Slovak translation

• pri pohybe
• pri presune
• keď sa pohybujete
• počas jazdy
• pri sťahovaní
• pri prechode

Examples of using While moving in English and their translations into Slovak

you try to destroy the enemy base while moving around the map, capture new territories with his army.
sa pokúsite zničiť nepriateľskú základňu pri pohybe po mape, získať nové územia s jeho armádou.

While moving(>4 km/h),
Keď sa pohybujete(rýchlejšie ako 4 km/h),

you won't miss it while moving through the city.
nájdete ju na každej pohľadnici a neprehliadnete ju ani pri pohybe mestom.

While moving(>4 km/h),
Keď sa pohybujete(rýchlejšie ako 4 km/h),

process different information while moving.
spracúvať rôzne informácie počas jazdy.

sensitive concerns, while moving worldwide.
citlivých obavy, pri pohybe po celom svete.

We understand clients' concerns while moving to the Cloud and have the know-how to overcome these obstacles.
Rozumieme obavám zákazníkov pri prechode do cloudu a máme know-how na prekonanie týchto prekážok.

While moving(>4 km/h), the watch shows you the direction
Keď sa pohybujete(nad 4 km/h), hodinky zobrazujú smer k POI(alebo zastávke,

dust does not scatter in all directions, while moving the flow in the right direction.
je možné vykonať tak, aby prach nebude rozptýlia vo všetkých smeroch, pri pohybe prúdení správnym smerom.

artists had the privilege to leave their lands while moving around the country.
umelci mali výsadu opustiť svoje územie pri pohybe po celej krajine.

However, the cybersecurity researchers say that he had tried to hide his identity while moving from Russia to Spain.
Výskumní pracovníci v oblasti kybernetickej bezpečnosti však tvrdia, že sa pokúsil skryť svoju identitu pri prechode z Ruska do Španielska.

allowing the best songs at your fingertips, you really will enjoy playing songs while moving.
umožňuje najlepšie piesne na dosah ruky, naozaj užijete prehrávanie piesne pri pohybe.

is called"air sickness", while moving in the car-"auto-illness".
sa nazýva"vzdušná choroba", pri pohybe v aute-"auto-choroba".

certain plant products while moving within the Union and certify their phytosanitary health status.
určité rastlinné produkty pri pohybe v rámci Únie a ktoré osvedčujú ich fytosanitárny zdravotný stav.

the skin of the animals while moving and resting.
pokožku zvierat pri pohybe i odpočinku.

The disadvantage of such a system is a considerable riskto subject it to mechanical damage in the process of laying the floor covering, as well, while moving the working material.
Nevýhodou takéhoto systému je značné rizikoho podrobiť mechanickému poškodeniu v procese položenie podlahovej krytiny, ako aj, pri pohybe pracovnej materiál.

ride at high speeds, or turn while moving fast.
Jazda pri vysokých rýchlostiach alebo zase pri pohybe rýchlo.

Watching a gay hunk strip naked while moving sensually to music is a sight to behold.
Sledovanie gay jebača ako sa zvlieka donaha, keď sa pohybuje zmysluplne na hudbu, je obraz, na ktorý sa dobre pozerá.

may be done while moving or still, busy
možno ho vykonávať počas pohybu i v pokoji, keď ste zaneprázdnení

Allow you to keep data while moving from one website to another, thus also eliminating the need to repeatedly enter certain information.
Vám dovoľujú uchovávať si informácie pri prechádzaní z jednej stránky na druhú a odstraňujú potrebu opakovane zadávať určité údaje.