WIDOWS in Slovak translation

• vdovy
• vdôv
• vdovský
• vdovám
• vdov
• vdovami
• vdovské

Examples of using Widows in English and their translations into Slovak

He also assisted students, widows and orphans.
Vyspelá bola aj starostlivosť o vdovy a siroty.

The first trailer for Widows is here.
Prvý trailer na Black Widow je tu.

They include divorcees and widows.
Sem patria predovšetkým rozvedení a vdovci.

The sisters are now both widows.
Obidvaja sú zhodou okolností už vdovcami.

This is the widows field.
Je to vdovina pastvina.

Because of the direct counsel Paul gave regarding Christian widows.
Vzhľadom na priamu radu, ktorú dal Pavol v súvislosti s kresťanskými vdovami.

Which devour widows' houses,
Ktorí pohlcujú domy vdôv, a to pod zámienkou dlhého modlenia.

Which devour widows' houses,
Ktorí pohlcujú domy vdôv, a to pod zámienkou dlhej modlitby.

Widows'/widowers' pensions(non-contributory)(Social Welfare Consolidation Act 2005, Part 3, Chapter 6);
Vdovský(nepríspevkový) a vdovecký dôchodok(nepríspevkový)(úplné znenie zákona o sociálnej starostlivosti z roku 2005, časť III, kapitola 6);

Luk 20:47- who devour widows' houses and for a pretense make long prayers.
Lk 20:47- ktorí pohlcujú domy vdôv, a to pod zámienkou dlhej modlitby.

Helene Freudenberg set up a widows and orphans fund with an investment of 150,000 Gold Marks.
Helene Freudenberg založili vdovský a sirotský fond s vkladom 150 000 ríšských mariek.

To the unmarried and the widows I say that, it is good for them to remain single as I am.”~1 Corinthians 7:8.
Slobodným a vdovám hovorím: Dobre je pre nich, ak zostanú tak, ako ja."- 1 Korinťanom 7:8.

Those who devour widows' houses,
Ktorí pohlcujú domy vdôv, a to pod zámienkou dlhého modlenia.

Helene Freudenberg set up a widows and orphans fund with a capital of 150,000 Gold Marks.
Helene Freudenberg založili vdovský a sirotský fond s vkladom 150 000 ríšských mariek.

The Pope reflected on some figures of widows in the Bible, in particular the courageous Maccabean widow with seven sons who are martyred for not renouncing God.
Pápež sa potom pozastavil pri niektorých príkladoch vdov v Biblii, najmä pri statočnej Machabejčanke so siedmimi synmi, ktorých umučili za to, že sa nezriekli Boha.

Now to the unmarried and the widows I say: It is good for them to stay unmarried, as I do.
Slobodným a vdovám hovorím: Dobre je pre nich, ak zostanú tak, ako ja.

Who devour widows' houses,
Ktorí pohlcujú domy vdôv, a to pod zámienkou dlhej modlitby.

be it the policeman's ball or the widows and orphans fund.
už ide o policajný bál, alebo vdovský a sirotský fond.

Ficus For unknown reasons, the plant is associated with widows with all the ensuing possible consequences.
Z neznámych dôvodov je rastlina spojená s vdovami so všetkými z toho vyplývajúcimi možnými dôsledkami.

The war left 6 widows and 19 orphans in the village, while Michal Kuchta,
V obci ostalo 6 vdov a 19 sirôt. Invalidmi ostali Michal Kuchta,