WILL OBSERVE in Slovak translation

• bude sledovať
• budú pozorovať
• budú dodržiavať
• budú sledovať

Examples of using Will observe in English and their translations into Slovak

Certainly, not all users will observe these advantages, like it holds true for all natural supplements.
Samozrejme, že nie všetci užívatelia zaznamenať tieto výhody, ako je to u všetkých prírodných doplnkov.

Mutual respect between the Churches which find themselves in difficult situations will increase appreciably in the measure that they will observe the following practical rules.
Vzájomný rešpekt medzi cirkvami, ktoré sa nachádzajú v zložitých situáciách, oceniteľne vzrastie podľa miery, akou budú zachovávať nasledujúce praktické pravidlá.

the Easter Bunny/ Christ Child, who will observe and confidently acknowledge all this benevolently.
Veľkonočným zajačikom/ Kristovým dieťaťom, ktorý to pozorne a dôverne poznajú.

The great one shall be dragged in an iron cage when the child brother will observe nothing.”.
Veľký bude ťahaný v železnej klietke, Kým detský brat nič nespozoruje.

Also, this addition is redundant as it goes without saying that the Commission- as guardian of the Treaties- will observe the secondary legislation.
Okrem toho, toto doplnenie je nadbytočné, keďže je samozrejmé, že Komisia ako strážkyňa zmlúv dodrží sekundárne právne predpisy.

you will dance… and I will observe.
vy budete tancovať… a ja Vás budem sledovať.

at the same time will observe the standards of decency,
ale zároveň budú dodržiavať štandardy slušnosti,

Org guarantees its members will observe the binding advice by the Thuiswinkel Disputes Committee,
Org sa zaručuje, že jej členovia budú dodržiavať záväzné uznesenia komisie Geschillencommissie Thuiswinkel,

The National Regulatory Authorities from the 28 Member States and the Agency will observe progress on reporting to ensure that all entities with reporting obligations take adequate steps to comply with these obligations.
Národné regulačné úrady z 28 členských štátov a agentúra budú sledovať pokrok v oznamovaní v záujme zabezpečenia toho, aby všetky subjekty s oznamovacími povinnosťami podnikli pre ich splnenie adekvátne kroky.

In this case, the doctor who will observe the disease in the dynamics is best able to calm down
V tomto prípade doktor, ktorý bude pozorovať ochorenie v dynamike, sa najlepšie dokáže uklidniť

For instance, those who have a greater body fat percentage will observe some stronger INITIAL results by means of Phen-Q,
Napríklad, jedinci, ktorí majú väčšie percento telesného tuku je vidieť nejaké výraznejšie výsledky s použitím fen-Q,

Whoever will observe these things shall be filled with the blessings of the most high Father in heaven,
A každého, kto toto zachováva, nech v nebi naplní požehnanie Najvyššieho Otca a na zemi požehnanie jeho milého

As the reader will observe, all these theses permeate Rabocheye Dyelo from its very first number to the latest“Instructions to the Editors”,
Všetky tieto tvrdenia, ako čitateľ vidí, sa stále opakujú v časopise Rabočeje Delo od jeho vzniku až po posledné„inštrukcie redakcie

It is a good idea to establish an international body which will observe the prices of agricultural products
Je to dobrý nápad zriadiť medzinárodný orgán, ktorý bude sledovať ceny poľnohospodárskych výrobkov

will swim across rivers: The greater part of the region will be against the Hister, The great one will cause it to be dragged in an iron cage,"> When the German child will observe nothing.".
syn Nemecka neposlúcha žiadne zákony.“.

Subset of stations will observed permanently which enable obtain daily filtrated coordinates time series with better than millimeter accuracy.
Podmnožina staníc bude observovať permanentne a umožní získať časové rady denných súradníc po filtrácii s lepšou než milimetrovou presnosťou.

You will observe results first.
Budete najprv pozorovať výsledky.

And they will observe it.
A budú to pozorovať.

Your daughter will observe you too.
Potom si bude aj dcéra vážiť vás.

We will observe that gradually the constipation disappears.
Budeme pozorovať, že zápcha postupne mizne.