Examples of using Without breaking in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tips to beat the winter blues without breaking the bank.
Spôsoby, ako poraziť zimné blues bez toho, aby ste prelomili svoj rozpočet.The ability to stretch without breaking.
Schopná ohnúť sa bez zlomenia.Add value to your bathroom without breaking the bank.
Pridajte štýl do vašej kúpeľne bez toho, aby ste prelomili rozpočet.And it does it all without breaking the family budget.
A to ide i bez zruinovania rodinného rozpočtu.Able to bend without breaking.
Schopná ohnúť sa bez zlomenia.Boost business productivity without breaking your budget!
Zvýšte obchodnú produktivitu bez toho, aby ste narušili svoj rozpočet!In other words, you can't make an omelette without breaking a few eggs.
Inak povedané, nemôžete urobiť omeletu bez toho aby ste rozbili pár vajec.This allows you to work and experiment without breaking your live Web site.
To ti umožní pracovať a experimentovať bez pokazenia živej webovej stránky.You can't make an omelette without breaking eggs.
Omeleta sa neda robit bez rozbijania vajec.Your hair will grow fast without breaking.
Vaše vlasy budú rásť rýchlejšie bez toho aby sa lámali.Your hair will grow fast without breaking.
Vaše vlasy budú rást rýchlejšie bez toho aby sa nalomili.I wanted to try and ride as much as possible as long as possible without breaking.
Tak som sa snažil čo najdlhšie jazdiť bez prestávky.The panels are able to bend, but, without breaking, to withstand transverse loads of up to 650 kg/ m 2.
Panely sa môžu ohýbať, ale bez porušenia, aby odolali priečnemu zaťaženiu až do 650 kg/ m 2.Fast roaming with 802.11r can allow clients to move between access points without breaking a session, a critical requirement for many applications.
Rýchly roaming so štandardom 802.11r umožňuje klientom migrovať medzi prístupovými bodmi bez prerušenia spojenia, čo sa stáva kritickou požiadavkou pri mnohých aplikáciách.creative ways to make the space fun and beautiful without breaking the bank.
kreatívne spôsoby, ako urobiť priestor zábavným a krásnym bez porušenia banky.But at the same time she and estrus without breaking the cycle(that is,
Ale v rovnakom čase ona a estrus bez prerušenia cyklu(to znamená,WHD electronic drum kits have been developed for drummers looking to take their playing to the next level without breaking the bank.
WHD elektronické bicie súpravy boli vyvinuté pre bubeníkov sa pozrieme ich hranie na ďalšiu úroveň bez porušenia banky.offered them a concept of how to“go west” without breaking with Russia.
ponúknuť im koncepciu, ako„ísť na západ“ bez rozbíjania vzťahov s Ruskom.If a server performs version negotiation correctly(i.e. without breaking the connection) then this setting doesn't apply.
Ak server verziu vyjedná správne(t. j. bez prerušenia pripojenia), toto nastavenie sa nepoužije.The blast wavw considerably Crop may momentarily bend without breaking almost to the ground, the stalks immediately
Obilie môže na okamih bez zlomenia ohnúť takmer k zemi, steblá sa bezprostredne po jej odznení postaví okamžite späť(takmer)
