BREAKING in Slovak translation

• lámanie
• porušenie
• breaking
• prelomenie
• prelomiť
• porušujú
• rozbitie
• zlomiť
• zlomu
• rozbiť
• prerušenie
• porušil
• porušovanie
• rozbití
• rozbitia
• lámaniu
• vypínacia
• lámať
• zlomením
• lámania
• zlomenie
• rozbíjanie
• lámaním
• zlomenia
• rozbíjania
• prelomením
• prerušiť

Examples of using Breaking in English and their translations into Slovak

Breaking the curse, that was the most important thing.
Zlomenie kliatby, to bolo najdôležitejšie.

Please stop breaking my heart and face what you have done.
Prestaň mi lámať srdce a čeľ tomu, čo si spravil.

Its layout is reasonable and rock breaking capacity is strong.
Svojim dispozičným riešením je primeraná a skala vypínacia schopnosť je silná.

I wonder if that has anything to do with breaking the next Horseman's seal.
Zaujímalo by ma, či to má niečo so zlomením pečate.

Breaking the Palestinian will to fight will be neither easy nor pleasant;
Zlomenie palestínskej vôle bojovať nebude ani jednoduché, ani príjemné;

I hear glass breaking and metal tearing, accompanied by a chorus of shrill and terrified screams.
Počujem rozbíjanie skla a trhanie kovu sprevádzané zborom strašidelných vydesených výkrikov.

I'm gonna have to start breaking your fingers.
budem ti musieť začať lámať prsty.

The aluminium protects from bending, breaking and unwanted wireless communication.
Hliník chráni pred ohýbaním, lámaním a neželanou bezdrôtovou komunikáciou.

stronger rock breaking capacity.
silnejší skala vypínacia schopnosť.

Perhaps of breaking his heart.
Možno zo zlomenia jeho srdca.

Breaking these things will make noise.
Zlomenie týchto vecí narobí hluk.

These are the cells responsible for breaking bones.
To sú bunky zodpovedné za rozbíjanie kostí.

can begin breaking food down.
môžu začať lámať jedlo.

In addition, the bearing reliably protects the door from sawing and breaking.
Navyše, ložisko spoľahlivo chráni dvere pred porezaním a lámaním.

Breaking the door and countering it.
Zlomenie dverí a proti tomu.

You are complicit in breaking some poor guy's heart.
Si zapletený do zlomenia srdca nejakého úbožiaka.

You cannot make omelet without breaking the egg.
Omeleta sa nedá robiť bez rozbíjania vajec.

Adjudication is the breaking of the equilibrium.
Rozdeľovanie je rozbíjanie rovnováhy.

Only been with Coach Frey three months before he started breaking records at invitationals.
Bol u trénera Freya iba tri mesiace… a začal lámať rekordy na súťažiach pre pozvaných.

Or by breaking the universe.
Alebo prelomením vesmíru.