BREAKING in Russian translation

• пробитие
• нарушая
• разрыв
• взлом
• ломать
• breaking
• разбив
• разрушения
• преодолев
• побив
• прорыва
• разрывная
• поломка
• разбивания
• разрушить
• сломить
• преломлении
• перелома
• взломать
• разрывной

Examples of using Breaking in English and their translations into Russian

Breaking and entering being one of them.
Взлом и проникновение, один из них.

Or I start breaking some fingers!
Или я начну ломать кому-то пальцы!

To get rich without breaking the law possible.
Разбогатеть не нарушая закон возможно.

Breaking or injury of a submarine cable or pipeline.
Разрыв или повреждение подводного кабеля или трубопровода.

Power and Politics: Breaking Begin, By ELLIOT JAGER Mar 6, 2007.
Power and Politics: Breaking Begin, By ELLIOT JAGER Mar 6, 2007 недоступная ссылка.

The breaking energy, W, in Joules, shall be calculated from.
Энергию разрушения W в джоулях рассчитывают следующим образом.

Defeating an enemy or breaking a pot will occasionally reveal an item power-up!
Победив врага или разбив вазу, вы иногда будете находить усилители для предметов!

Breaking into transport museums.
Взлом музея транспорта.

What about breaking your arm?
А ломать тебе руку?

Breaking current capacity of interrupter.
Преодолев нынешний потенциал прерывателя.

Breaking'em is what got me in here.
Нарушая их, я оказался здесь.

If there is to be the total realisation, the breaking of the veil is indispensable.
Если бы речь шла о тотальной реализации, разрыв вуали был бы совершенно необходим.

Determine the breaking energy value for the tyre by computing the average of the five values obtained.
Определить энергию разрушения шины путем расчета среднеарифметического пяти полученных значений.

Minimum Breaking Strength: 40 kN- the destruction of the connecting holes tandem.
Minimum Breaking Strength: 40 кН- разрушение присоединительных отверстий тандема.

You can't make an omelet without breaking a few eggs now can you?
Омлет не приготовишь, не разбив пару яиц, согласен?

Breaking and entering for Rocky and Gilda.
И взлом с проникновением для Рокки и Гильды.

Debris, breaking trees and tsvety.
Мусорить, ломать деревья и цветы.

You have just disqualified yourself without breaking any rules.
Ты только что дисквалифицировала сама себя, даже не нарушая правил.

The tour grossed US$90 million, breaking Tone's record.
Прибыль составила 90 миллионов долларов, побив рекорд Tone Tour.

At the same time, the high speed cutters generate breaking and dispersing effect.
В то же время высокоскоростные резцы генерируют разрыв и рассеяние эффекта.