WITHOUT FIGHTING in Slovak translation

• bez boja
• bez bitky
• bez bojov
• bez bojovania

Examples of using Without fighting in English and their translations into Slovak

a Christian life,” he said,“without resisting temptation, without fighting against the devil, without putting on this amour of God,
o kresťanskom živote, bez odolávania pokušeniam, bez boja proti diablovi, bez oblečenia sa do tejto Božej výzbroje,

Can not do the game without fighting dragons and persecution,
Môže to urobiť hru bez boja drakov a prenasledovanie,

Mobirise is perfect for non-techies who are not familiar with all the intricacies of web development as well as for designers who prefer to work as as possible, without fighting with code.
Mobirise je ideálny pre netechnické typy ľudí, ktorí nie sú oboznámení so záludnosťami vývoja webu a pre dizajnérov, ktorí dávajú prednosť práci čo najviac vizuálnej, bez boja s kódom.

for designers who prefer to work as visually as possible, without fighting with code.
ktorí dávajú prednosť práci čo najviac vizuálnej, bez boja s kódom.

the Red Army immediately behind the Soviet border and then take possession of wide parts of the country in a»railway advance« without fighting.
poraziť ju bezprostredne za sovietskou hranicou, aby potom nemecké vojská mohli bez boja zabrať prevažnú časť krajiny napredovaním po železnici.

of building the common market, or without fighting against the revival, for example in France,
napríklad bez ukončenia budovania spoločného trhu alebo bez boja proti opätovnému návratu hospodárskeho nacionalizmu,

who give up the settlements they had seized without fighting and head to the provinces where the Syrian government forces are active,” he said[17].
uzavrela tajnú dohodu s vodcami IS, ktorí sa bez boja vzdali dobytých dedín a mieria do provincií, kde sú aktívne sýrske vládne sily," citovala Surovikina agentúra TASS.

who give up the settlements they had seized without fighting and head to the provinces where the Syrian government forces are active," he said.
uzavrela tajnú dohodu s vodcami IS, ktorí sa bez boja vzdali dobytých dedín a mieria do provincií, kde sú aktívne sýrske vládne sily," citovala Surovikina agentúra TASS.

On 5th April 1945 Žaškov was liberated without fight by the Red army.
Apríla 1945 bol Žaškov bez boja oslobodený Červenou armádou.

He gave up all that ammo without fight?
Vzdal sa všetkej munície bez boja?

They are current in groups(without fights) and one by one, choosing open areas
Sú aktuálne v skupinách(bez bojov) a jeden po druhom, pričom vyberajú voľné plochy pre prúd,

scalars live quietly and without fights, and there are aquas,
skaláry žijú potichu a bez bojov, a tam sú aquas,

he feels great without fights, giving his excessive physical energy for a good cause.
cíti sa skvelo bez bojov a dáva nadbytočnú fyzickú energiu pre dobrú príčinu.

type in your aquarium, then you must equip it with enough shelters, but without fights, it will still not be enough.
viac rýb tohto druhu, mali by ste ho vybaviť dostatočným počtom prístreškov, ale bez bojov to tak nebude.

How to win without fighting.
Ako víťaziť bez boja.

How to win without fighting.
Ako zvíťaziť bez boja.

Can We Argue Without Fighting?
Môžeme namietať bez boja.

The Rossichs are running without fighting.
Rosiči utekajú bez boja.

Winning without fighting shows true skill.
Víťazstvo bez boja preukazuje pravý talent.

You want to go without fighting?
Chceš ujsť bez boja?