WITHOUT MORE in Slovak translation

• bez ďalších
• bez väčšieho
• bez podrobnejšieho
• bez ďalšieho
• bez väčšej
• bez ďalšie
• bez väčších
• bez viac

Examples of using Without more in English and their translations into Slovak

Difficult to answer without more facts.
Ťažko na ne odpovedať bez dostatku faktov.

However, without more conclusive action from the government,
Bez ďalších presvedčivých vládnych opatrení

The U.N. warned in January that it would not be able to help the millions of Syrians in need without more money.
Spojené národy v pondelok varovali, že bez ďalších financií nebudú schopné pomôcť miliónom Sýrčanov.

However, there is a serious risk that the 20% target will not be met without more effort.
Existuje však vážne riziko, že 20% cieľ sa nedosiahne bez väčšieho úsilia.

However, without more conclusive action from the government,
Bez ďalších presvedčivých vládnych opatrení

In the grounds for Implementing Regulations Nos 83/2011 through to 125/2014, the Council merely cites the initial national decisions and states, without more, that they remain in force.
V odôvodnení vykonávacích nariadení č. 83/2011 až 125/2014 len citovala pôvodné vnútroštátne rozhodnutia a bez ďalšieho uviedla, že sú stále platné.

Brass chandeliers are produced either without more decorations or can also be complemented by crystal trimmings.
Mosadzná svietidlá sa vyrábajú buď bez ďalších ozdôb alebo môžu byť tiež doplnená krištáľovými ověsky.

However, there is a serious risk that the 20% target will not be met without more effort.
Existuje však závažné riziko, že 20% cieľ sa nedosiahne bez väčšieho úsilia.

However, without more legislation in place,
Avšak bez ďalšie právne predpisy,

Even if I wanted to, I couldn't make them stop, not without more proof.
Ak by som aj chcela, bez ďalších dôkazov ich nemôžem zastaviť.

some parts of this zone can now be safely visited, without more effect than taking an intercontinental flight.
niektoré časti tejto zóny môžu byť teraz bezpečne navštívené bez väčšieho účinku než s medzikontinentálnym letom.

Graphics is in SVGA(640x480) mode, but without more detail and lacks a third dimension….
Grafika je prevedená v SVGA(640x480), pôsobí však veľmi umelo, bez väčších detailov a chýba jej tretí rozmer….

Maps can't necessarily tell the difference without more guidance.
mapy nedokáže určiť, nemusí byť rozdiel bez ďalšie pokyny.

However, there is a serious risk that the 20% target will not be met without more effort to tackle climate change.
Existuje však závažne riziko, že 20% cieľ sa nedosiahne bez väčších snáh v oblasti boja proti zmene klímy.

However, there is a serious risk of falling short of meeting the 20% target without more effort to tackle climate change.
Existuje však závažné riziko, že 20% cieľ sa nesplní bez väčších snáh v oblasti boja proti zmene klímy.

secrets I couldn't uncover without more information until you brought these to me.
Tajomstvo som nemohol odhaliť bez bližšie informácie Kým ste si priniesli nich ku mne.

location in the world, Maps can't necessarily tell the difference without more guidance.
viacerých miestach na svete, Mapy nedokážu bez presnejších pokynov rozoznať rozdiel medzi týmito podobnými miestami.

I imagine that with 20 days they will have separated him without more from the mother, and weaning is not done that way.
Viem si predstaviť, že s 20 dňami ho odlúčia od matky viac a odstavenie sa tak neurobí.

the thread hole can be repaired without more weights and changes,
závit diery môžu byť opravené bez viac váhy a zmeny,

renewable energy targets will not be possible without more innovation and intelligence in the networks at both transmission
energie z obnoviteľných zdrojov nebude možné dosiahnuť bez väčšej inovácie a inteligencie v sieťach