WOULD BE VERY DIFFICULT in Slovak translation

• bude veľmi ťažké
• bude veľmi zložité
• by boli veľmi ťažko

Examples of using Would be very difficult in English and their translations into Slovak

fantastic driver, but it would be very difficult to see,” Horner asserted.
fantastický jazdec, ale bolo by veľmi ťažké si to predstaviť," povedal.

fantastic driver, but it would be very difficult to see," Horner said.
fantastický jazdec, ale bolo by veľmi ťažké si to predstaviť," povedal.

fantastic driver, but it would be very difficult to see.
fantastický jazdec, ale bolo by veľmi ťažké si to predstaviť.

Tracking and buying all the securities traded on the market at the correct weight would be very difficult, maybe even impossible.
Sledovať a nakupovať všetky cenné papiere obchodované na trhu v správnej váhe by bolo veľmi náročné, až nemožné.

thus providing an opportunity to see details that would be very difficult to detect in other clusters.
pomerne jasné, takže v nich môžeme vidieť detaily, ktoré by boli veľmi ťažko pozorovateľné v iných kopách.

enzymatic processes would be very difficult to control, and all of our bodily functions would be compromised.
enzymatické procesy je veľmi ťažké kontrolovať, pretože potom sú ohrozené všetky naše telesné funkcie.

enzymatic processes would be very difficult to control, and all of our bodily functions would be compromised.
enzymatické procesy je veľmi ťažké kontrolovať, pretože potom sú ohrozené všetky naše telesné funkcie.

In Italy private land ownership is more significant than in Hungary, and hence it would be very difficult to start any nature conservation programme on an area of several hundred hectares.
V Taliansku je súkromné vlastníctvo pôdy výraznejšie než v Maďarsku, a preto by bolo veľmi ťažké spustiť akýkoľvek program ochrany prírody na ploche niekoľkých stoviek hektárov.

Many boards that are simple for milling would be very difficult to process by wet etching
Mnoho dosiek, ktoré sú jednoduché pre frézovanie by bolo veľmi ťažké spracovať mokré leptanie

However, the Commission believes that it would be very difficult to begin with the creation of a pan-EU Resolution Fund in the absence of an integrated EU supervision and crisis management framework.
Komisia však uznáva, že bez integrovaného rámca EÚ pre dozor a krízové riadenie by bolo veľmi ťažké začať s tvorbou jednotného fondu na riešenie krízovej situácie pre celú EÚ.

If the new cam is very different internally/externally from already supported models, it would be very difficult to port the CHDK without actually having the camera,
Ak je nový fotoaparát veľmi odlišný od už podporovaného modelu, tak bude veľmi tažké portovať CHDK bez toho, aby sme mali fotoaparát,

Should the Decision be annulled, its annulment would not delete the knowledge of that information from memories and compensation would be very difficult as the value of the transfer of knowledge would be difficult to quantify.
Prípadné zrušenie Rozhodnutia neumožňuje vymazať tieto informácie z pamäte a náhrada ujmy by bola veľmi zložitá, keďže hodnota odovzdania týchto znalostí pravdepodobne nie je vyčíslená.

It has been calculated that if you decide to get all the elements used in Chappell Proxacine separately, it would be very difficult to get hold of them
Bolo vypočítané, že ak sa rozhodnete získať všetky prvky používané v Chappell Proxacine samostatne, to by bolo veľmi ťažké zohnať z nich a zároveň by ukázať

Moreover, it would be very difficult to establish systematically in each case,
Okrem toho by bolo veľmi ťažké systematicky v každom prípade zisťovať,

irreparably harm competition, thereby leading to market developments that would be very difficult to reverse by any decision taken by a NCA at the end of the proceedings.
čo by spôsobilo taký vývoj na trhu, ktorý by bol veľmi ťažké zvrátiť akýmkoľvek rozhodnutím vnútroštátneho orgánu na ochranu hospodárskej súťaže prijatým na konci konania.

The answer is it would be very difficult.
Odpoveď je taká, že by to bolo veľmi komplikované.

It would be very difficult for someone.
Pre niekoho bude príliš ťažký.

This would be very difficult for your child.
Toto bude pre syna veľmi ťažké.

It would be very difficult to reconcile this.
Bude veľmi zložité to zosúladiť.

I think logistically that would be very difficult.
Bolo by to pre nás logisticky veľmi náročné.