YOU SETTLE in Slovak translation

• vyriešiť
• uspokojil
• usadiť
• sa osídlite
• sa neusadíte

Examples of using You settle in English and their translations into Slovak

Make sure that you settle for the best solutions
Uistite sa, že sa uspokojíte s najlepšími riešeniami

That's cool, but whenever you settle in for a marathon, you may want to consider doing a little physical activity in front of the tube.
To je v pohode, ale kedykoľvek sa usadíte v maratóne, možno budete chcieť zvážiť robenie malej fyzickej aktivity pred trubkou.

Naturally the prices drop more when you settle in a smaller city
Prirodzene, ceny klesajú, keď sa usadíte v menšom meste alebo meste, či už v Mexiku,

Within the framework of Global Payment, you settle hotel invoices with a virtual credit card that is automatically generated during the booking.
V rámci služby Globálna platba uhrádzate faktúry hotelov virtuálnou kreditnou kartou, ktorá sa automaticky vygeneruje počas rezervácie.

Forget the full-time president until you settle what the six-month stagiaire is going to do.
Zabudnite na predsedu na plný úväzok, kým sa nerozhodnete, čo má robiť stážista na šesť mesiacov.

So, make plans to try them all before you settle on the one you consider your go-to blackjack game.
Takže, aby plány vyskúšať všetky predtým, než sa usadíte na ten, ktorý považujete za váš go-to blackjack hru.

Once you settle for this option, you have the opportunity of ending up with only the best results and solutions.
Akonáhle sa usadíte pre túto možnosť, máte možnosť skončiť len s najlepšími výsledkami a riešeniami.

If you settle for nothing less than you best,
Ak sa neuspokojíte s ničím menším, než s tým najlepším pre vás,

Once you settle into a partnership(marriage or otherwise), the pressure to conceive typically mounts exponentially.
Keď sa usadíte na partnerstvo(manželstvo alebo inak), tlak na počatie sa zvyčajne zvyšuje exponenciálne.

When you settle on booking a car rental before you travel,
Ak ste usadiť na rezerváciu áut, než budete cestovať,

As you settle into a routine of being married,
Keď sa usadíte do rutiny, že sa oženíte,

But if you settle in the less popular places of Bali,
Ak sa však usadíte na menej populárnych miestach na Bali,

the shit with Bobby, you settle it and you settle it now.
to svinstvo s Bobbym, zariaď to a urob to teraz.

You thus have to ensure that you settle for nothing but the best.
Znamená to, že nemáte žiadny dôvod na to, aby ste sa vyrovnali len za to najlepšie.

You settle slowly in my heart♬ You're strong… to last with that arm.
Si silná… že si vydržala s takou rukou. ♪ Pomaly sa usádzaš v mojom srdci ♪.

Under Preview, you can see how the colors look before you settle on your color combination.
V časti Ukážka uvidíte, ako farby vyzerajú skôr, než sa vyriešiť na vašej kombinácie farieb.

Then you will progress just as quickly to even higher levels that will see you settle in the 5th. dimension.
Potom budete rovnako rýchlo postupovať na ešte vyššie úrovne, ktoré Vás usadia v 5 dimenzii.

If you settle with all the members of your family in another EU country
Ak sa všetci členovia vašej rodiny usadia v inej krajine EÚ

if you don't find the highest expression of your talent, if you settle for"interesting," what the hell ever that means,
nenájdete najvyššie vyjadrenie svojho talentu, ak sa uspokojíte so"zaujímavým", nech to znamená čokolvek,

Whatever treatment plan you settle on, it's important to combine it with self-help techniques to help manage your depression symptoms
Bez ohľadu na liečebný plán, na ktorom sa usadíte, je dôležité ho skombinovať so svojpomocnými technikami, ktoré vám pomôžu zvládnuť príznaky depresie