ADDITIONAL SPECIFIC in Slovenian translation

• dodatne posebne
• dodatne specifične
• dodatne natančne
• dodatnih posebnih
• dodatna posebna
• dodatni posebni

Examples of using Additional specific in English and their translations into Slovenian

The Commission should be able to request the Authority to undertake any additional specific task within its general remit which may be considered to contribute to meeting the objectives of the Community regulatory framework for electronic communications.
Komisija bi morala imeti možnost, da od organa zahteva, da izvede vse dodatne posebne naloge v okviru njegove splošne pristojnosti, za katere se lahko šteje, da prispevajo k doseganju ciljev regulativnega okvira Skupnosti za elektronske komunikacije.

for medical devices other than IVDs or only for IVDs, some additional specific objectives are pursued to address the problems in the respective sectors.
vitro diagnostičnih medicinskih pripomočkov, bi bilo treba za odpravo težav v teh sektorjih doseči nekatere dodatne posebne cilje.

For the purposes of demonstration of capability in cases of significant changes to regulatory systems in either of the Parties, additional specific information may be requested by either Party in relation to an official inspection service.
Zaradi dokazovanja sposobnosti v primerih znatnih sprememb regulativnih sistemov v kateri koli pogodbenici lahko vsaka pogodbenica zahteva dodatne specifične informacije v zvezi z uradnimi inšpekcijskimi službami.

conditions of use, additional specific labelling requirements
pogojev uporabe, dodatnih posebnih zahtev za označevanje

in the field of IVDs, respectively, in relation to the additional specific objectives pursued in the respective sectors.
vitro medicinskih pripomočkov glede na dodatne posebne cilje v zadevnih sektorjih.

the Commission shall be able to request the Agency to provide additional specific statistical reports,
aktov Unije lahko Komisija Agencijo zaprosi, naj zagotovi dodatna posebna statistična poročila o delovanju

No 1698/2005 requires Member States to implement a limited number of additional specific indicators.
št. 1698/2005 od držav članic zahteva, da uporabijo omejeno število dodatnih posebnih kazalnikov.

In particular, in the event of a serious risk of conflict of interest, additional specific measures shall be taken to ensure that the fitter or the workshop complies with this Regulation.
Zlasti kadar obstaja resno tveganje za navzkrižje interesov, se sprejmejo dodatni posebni ukrepi, s katerimi se zagotovi, da serviser ali servisna delavnica ravna skladno s to uredbo.

specify the conditions of use, additional specific labelling requirements to inform the final consumer and/or a post-market monitoring requirement.
po potrebi določitev pogojev uporabe, dodatnih posebnih zahtev označevanja za obveščanje končnega potrošnika in/ali zahtevo za spremljanje po dajanju na trg.

Besides the periodic medical examination, an additional specific medical examination and/or psychological assessment must be performed where there is reasonable ground for doubting the medical or psychological fitness of a member of staff
Poleg rednih zdravstvenih pregledov se opravi dodatni posebni zdravstveni pregled in/ali psihološka presoja, kadar obstaja utemeljen dvom o psihičnem stanju delavca ali utemeljen sum jemanja prepovedanih drog

indicating if additional specific problem-solving mechanisms
so potrebni dodatni posebni mehanizmi za reševanje problemov

only when social partners agree that the additional specific rules are desirable.
se socialni partnerji strinjajo, da so dodatni posebni predpisi zaželeni.

We shall not disclose the above information to third parties without your additional specific consent, except in cases when such disclosure is ordered by a Slovenian court.
Zgoraj naštetih podatkov ne bomo razkrili ali razkrivali tretjim osebam brez vašega dodatnega posebnega soglasja, razen, v primerih, ko bo takšno razkritje imelo podlago v zakonu ali ustrezni odločbi ustreznega državnega ali sodnega organa.

Besides the periodic medical examination, an additional specific medical examination and/or psychological assessment must be performed where there is reasonable ground for doubting the medical or psychological fitness of a member of staff or reasonable suspicion of use of drugs
Poleg rednih zdravstvenih pregledov se opravita poseben dodatni zdravstveni pregled in/ali psihološko preverjanje, kadar obstaja utemeljen dvom o zdravstvenem ali psihičnem stanju delavca ali utemeljen sum uživanja prepovedanih drog

Member States are encour- aged to establish additional specific indicators for technical assistance'. Box 4 The RDPs are implemented through the measures which require support in the form of TA for their overall sound implementation.
Države članice se spodbuja, da vzpostavijo posebne dodatne kazalnike za tehnično pomoč.“ Okvir 4 Programi razvoja podeželja se izvajajo z ukrepi, ki zahtevajo podporo v obliki tehnične pomoči za njihovo celotno učinkovito izvajanje.

Former senior officials are subject to additional specific rules with regard to lobbying staff of their former institution,
Za nekdanje višje uradnike veljajo dodatna specifična pravila v zvezi z lobiranjem pri uslužbencih svoje nekdanje institucije

whereas the adoption of additional specific measures has been left to the Member States,
sprejemanje posebnih dodatnih ukrepov pa je prepuščeno državam članicam,

the marketing authorisation holder may give written notice to the competent authority that he wishes a re-examination of the request to collect additional specific pharmacovigilance data.
od prejema zahteve iz odstavka 3 pisno obvesti pristojni organ, da želi ponoven pregled zahteve za zbiranje dodatnih specifičnih podatkov o farmakovigilanci.

Additional specific labelling requirements to inform the final consumer of any specific characteristic
Dodatne posebne zahteve za označevanje zaradi obveščanja končnega potrošnika o vseh posebnih značilnostih

Where the competent Cross-border Coordination Point of the committing Member State requests a revised initiative document or additional specific information, it shall analyse the revised initiative document or the additional specific information or both and take,
Če je pristojna čezmejna koordinacijska točka države članice prevzemnice zahtevala revidirano pobudo ali dodatne natančne informacije, analizira revidirano pobudo ali dodatne natančne informacije ali oboje