Examples of using Additional specific in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
There may be additional specific guarantees to a product that will be mentioned in the product description.
Il peut exister des Garanties complémentaires spécifiques à un produit qui seront mentionnées dans le descriptif produit.Jean Monnet programmes also have their own additional specific and operational objectives.
le programme Jean Monnet ont leurs propres objectifs supplémentaires, spécifiques et opérationnels.The regulations should also make it clear that each of these criteria may entail the prior provision of additional specific information.
La règlementation devrait aussi préciser que chacun de ces critères peut nécessiter la communication préalable d'informations complémentaires spécifiques.Additional specific measures should be considered,
endorses third party content, additional specific terms will apply to the use of such website,
approuve le Contenu de tiers, des conditions spécifiques supplémentaires s'appliqueront à l'utilisation d'un tel site internet,Employment document(Employment/work contract and/or appointment decision/contract), including the name of the project, and additional specific information depending on the type of method used.
Document d'emploi(Contrat d'emploi/de travail et/ou décision d'affectation), comprenant le nom du projet et les informations spécifiques complémentaires en fonction du type de méthode utilisée.But it also recognised that Eurozone Member States needed additional specific social standards and targets as well as relevant financial support,
Mais il reconnaît également que les États membres de la zone euro ont besoin de normes et de cibles sociales spécifiques supplémentaires, ainsi que d'un soutien financier pertinent, qui pourrait demeurer ouvert,The procurement regulations should also make it clear that each of these criteria may entail the prior provision of additional specific information; guidance should expand on the types of information concerned.
Les règlements en matière de passation des marchés devraient aussi préciser que chacun de ces critères peut nécessiter la communication préalable d'informations spécifiques complémentaires; les orientations devraient s'étendre sur les types d'informations concernées.The amount of reagent remaining in the reagent storage container and by an additional specific signal, when the remaining reagent is less than 10 per cent of the full container's capacity;
De la quantité de réactif restant dans le réservoir de stockage du réactif et, par un signal spécifique supplémentaire, du fait que le volume de réactif restant est inférieur à 10% de la contenance totale du réservoir;AfDB management will recommend some additional specific provisions regarding indigenous peoples,
la direction de la BAD recommandera quelques dispositions spécifiques supplémentaires concernant les peuples autochtones,provides additional specific protection against torture
16 une protection spécifique supplémentaire contre la torture et les peinesAs noted above, each of the four sub-programmes has additional specific objectives, as well as a set of operational objectives,
Comme nous l'avons fait remarquer ci-dessus, chacun des quatre sousprogrammes poursuit des objectifs spécifiques supplémentaires et une série d'objectifs opérationnels, qui permettent d'adapterthe representative of Cameroon, additionality in respect of ODA actually implied that additional specific aid of the order of $50 billion would flow annually to developing countries.
l'additionnalité de l'aide publique au développement signifie en fait qu'une aide spécifique supplémentaire de l'ordre de 50 milliards de dollars irait chaque année aux pays en développement.it also narrowed deliberations to additional specific categories.
elle le restreignait par ailleurs en retenant des catégories spécifiques supplémentaires.had already been decided, it would still be possible to put additional specific questions to the parties to ascertain such information,
il est assuré qu'il sera toujours possible de poser des questions spécifiques supplémentaires aux Parties pour vérifier de telles informations,overuse, the challenge is in implementing additional specific measures of demand management
il s'agit aussi de mettre en œuvre des mesures spécifiques supplémentaires de gestion de la demandeMy contribution will focus on some additional specific aspects relating to reform of public administration in Austria,
Ma contribution sera axée sur quelques aspects particuliers additionnels liés à la réforme de l'administration publique en Autriche,Besides the main questionnaire, additional specific sub-questionnaires for tourism,
En plus du questionnaire principal, des questionnaires spécifiques additionnels portant sur le tourisme,An additional specific annual and ongoing funding envelope of $30M was dedicated to research projects from ECIs, as part of a Governing Council decision in
Un budget de financement particulier additionnel permanent de 30 millions de dollars par année a été consacré aux projets de recherche des chercheurs en début de carrière,Veterinary legislation should include additional specific sanctions which would be applied on the basis of a decision from the court,
La législation vétérinaire devrait comprendre des peines complémentaires spécifiques, du ressort du juge, notamment l'interdiction d'utilisation d'animaux
