ALSO LINKED in Slovenian translation

• povezana tudi
• vezan tudi
• povezan tudi
• povezano tudi

Examples of using Also linked in English and their translations into Slovenian

it is also linked with many health benefits.
ampak je tudi povezan z mnogimi koristmi za zdravje.

The order is also linked with Lord Milner's group,
Red je prav tako povezan s skupino lorda Milnerja»krogla miza,

Other research has also linked rumination with a decreased ability to see solutions to problems,
Druge raziskave so govorice povezale tudi z zmanjšano zmožnostjo iskanja rešitev za težave,

If it was at all possible the name was also linked with the ancestors and relatives
Če je le bilo mogoče, so ime povezali tudi s predniki in sorodniki,

other International Financial Organisations(IFIs) have also linked their strategies and funding to the EU's priorities in the region.
druge mednarodne finančne organizacije so prav tako povezale svoje strategije in financiranje s prednostnimi nalogami EU v regiji.

pollution are also linked to COPD.
onesnaževanje sta prav tako povezana z boleznijo.

ending illegal logging is also linked to ending the poverty
je zaustavitev nezakonite sečnje povezana tudi z odpravo revščine

that poor indoor air quality in offices is also linked to reduced productivity;
slaba kakovost zraka v pisarnah pa je povezana tudi z manjšo storilnostjo;

The proposal is also linked to the, which provides a comprehensive strategy to tackle the lack of finance which is holding back Europe's potential to grow and provide jobs for its citizens.
Predlog je povezan tudi z naložbenim načrtom za Evropo, ki določa celovito strategijo za spoprijemanje s pomanjkanjem financiranja, kar zavira evropski potencial za rast in zagotavljanje delovnih mest državljanom Evrope.

which is noticeably absent when he is on his digital device- was also linked with children having emotional
opazna odsotnost, ko je na svoji digitalni napravi- je bil povezan tudi z otrokovimi emocionalnimi

In fact, since diets high in saturated fat are also linked to risk of diabetes, those who overload
Glede na to, da so diete z nasičenimi maščobami povezane tudi z nevarnostjo za nastanek sladkorne bolezni,

Research has also linked false pregnancy to the pituitary gland(which is the centre of hormone production during pregnancy) and specifically, to an unusually high level of hormones.
Raziskava je potrdila, da je psevdocieza prav tako povezana s hipofizo(središče proizvodnje hormonov med nosečnostjo), za katero je značilna nenavadno visoka raven hormonov.

Iceland- are also linked by various‘northern policies'
so prav tako povezane s številnimi„severnimi politikami“

The findings also linked the toddlers' impulsive tendencies with their tendency to ignore other people's anger,
Ugotovitve so prav tako povezale impulzivne težnje malčkov z nagnjenji k ignoriranju jeze drugih ljudi,

Iceland- are also linked by various‘northern policies'
so prav tako povezane s številnimi„severnimi politikami“

to know automatically that they are also linked within the meaning of the definition of SMEs.
takoj vedo, da so hkrati povezana v smislu opredelitve MSP-jev.

The basic settings of Dynamic ESA are also linked with the driving modes"Rain","Road","Dynamic","Enduro" and"Enduro Pro",
Osnovne nastavitve dinamičnega ESA so tudi povezane z načini vožnje„Rain“,„Road“,„Dynamic“,„Enduro“ in„Enduro Pro“,

There are also links to other websites about rare diseases and treatments.
Obstajajo tudi povezave do drugih spletnih strani o redkih boleznih in zdravljenju.

You can also link your project page, or demo site.
Dodate lahko tudi povezavo do projektne ali demo strani.

Local ferries also link Patras to the Ionian Islands.
Lokalni trajekti tudi povezavo Patrasa do Jonskih otokov.