ARCHIPELAGOS in Slovenian translation

• arhipelagov
• otočji
• archipelagos
• arhipelaga
• arhipelagi
• otočja
• otočij

Examples of using Archipelagos in English and their translations into Slovenian

In front of Zadar are threaded groups of islands of the Zadar and Kornati archipelagos which number well over 300 islands, islets and rocks.
Pred Zadrom se nahajajo skupine otokov Zadrskega in Kornatskega arhipelaga, ki štejejo preko 300 otokov, otočkov in čeri.

include several different archipelagos including the Ionion,
vključuje več različnih otočij, vključno z Ionion,

The fact that some of these regions are archipelagos only serves to accentuate their dependence on such services.
Poleg tega dejstvo, da so nekatere od teh regij arhipelagi, povečuje njihovo odvisnost od teh storitev.

Islands are only depicted if they are of a certain size, i.e. over 2,500 km2 for single islands and over 5,000 km2 for archipelagos.
Otoki so upodobljeni samo, če so dovolj veliki-- večji od 2500 km2 za posamezne otoke oz. večji od 5000 km2 za otočja.

means a State constituted wholly by one or more archipelagos and may include other islands;
je v celoti sestavljena iz enega ali več arhipelagov, lahko pa obsega tudi druge otoke.

Having the authentic atmosphere of an old fishing village, surrounded with one of the most beautiful Kvarner's archipelagos, Rab represents an ideal destination for your vacation.
Ob izvirnem ambientu starega ribiškega mesta, obdan z enim od najlepših otočij Kvarnerja, Rab predstavlja idealno destinacijo za vaš dopust.

Occupying an area of 350,000 hectares, Anavilhanas is one of the world's largest river archipelagos.
Anavilhanas, ki zaseda površino 350.000 hektarov, je eden od največjih svetovnih rečne arhipelagov.

surrounded with on of the most beautiful Kvarner's archipelagos, Lovran presents an ideal destination for your vacation.
stare ribiške vasice in obdan z enem od najlepših arhipelagov Kvarnerja, Lovran predstavlja idealno destinacijo za vaš dopust.

Archipelagic State Archipelagic state means a state constituted wholly by one or more archipelagos and may include other islands.
Vodni režim znotraj arhipelaga lahko razglasi samo arhipelaška država, to je država, ki je v celoti sestavljena iz enega ali več arhipelagov, lahko pa obsega tudi druge otoke.

A: It is a state constituted wholly by one or more archipelagos and may include other islands.
Država ki je sestavljena iz enega ali več arhipelagov in lahko.

We want the fisheries sector to develop and poverty to be overcome in these archipelagos: in other words,
Želimo, da bi se ribiški sektor v tem otočju razvil in da bi se premagala revščina:

The archipelagos of"The Friendly Islands" were united into a Polynesian kingdom w 1845.
Arhipelag Tonga"prijateljski otok" je bil združen v polinezijsko kraljestvo v letu 1845.

Having the authentic atmosphere of an old fishing village surrounded with one of the most beautiful istrian archipelagos, Medulin represents an ideal destination for your vacation.
Ob izvirnem ambientu starega ribiškega mesta, obdan z enim od najlepših istrskih otočjih, Medulin predstavlja idealno destinacijo za vaš dopust.

In front of Vrsar, you will find of the world's most beautiful archipelagos with 18 uninhabitable islets.
Pred Vrsarjem se nahaja eden od najlepših arhipelagov z 18 nenaseljenimi otocki.

With over 115 islands spanning five archipelagos, French Polynesia has it all from the legendary,
Z več kot 115 otokov, ki obsegajo pet arhipelagov, ima francoska Polinezija vse od legendarne,

In oceanography, a marginal sea is a sea partially enclosed by islands, archipelagos, or peninsulas, adjacent to or widely open to the open ocean at the surface, and/or bounded by
V oceanografiji je robno morje tako, ki je delno obdano z otoki, otočji ali polotoki, ki mejijo na ali so široko odprti na ocean na površini in/

one of the most beautiful Istrian archipelagos and various tourist attractions,
ozračjem malega ribiškega kraja, enim najlepših arhipelagov v Istri in številnih turističnih vsebinah,

partially enclosed by islands, archipelagos, or peninsulas, adjacent to or widely open to open ocean at the surface, and/or bounded by
je delno obdano z otoki, otočji ali polotoki, ki mejijo na ali so široko odprti na ocean na površini in/

sixty smaller sized archipelagos.
Nusa Tenggara ter šestdeset manjših arhipelagov.

such as the Faroe Islands and nearby archipelagos.
so Ferski otoki in bližnji arhipelagi.