ARE ORIENTED in Slovenian translation

• so usmerjeni
• so orientirani
• so naravnane
• so usmerjene
• so usmerjena
• je usmerjena

Examples of using Are oriented in English and their translations into Slovenian

Cooperation measures” are oriented towards creativity and innovation and open the way to new cooperation projects,
Dejavnosti sodelovanja”, ki so usmerjene k ustvarjalnosti in inovacijam odpirajo poti novim možnostim sodelovanja,

Sewing activities are oriented towards the production of textile fancy goods han-made textile products such as patchworks,
Šiviljstvo Šiviljska dejavnost je usmerjena predvsem v izdelavo tekstilne galanterije ročno izdelani izdelki iz tekstila, kot so krpanke,

For example, for VAZ-2110, the on-board computers"Multitronics" are produced separately and are oriented to the VAZ-2109 and VAZ-2108 models on the old instrument panel.
Na primer, za VAZ-2110 na vozilu računalnikov"Multitronics" se proizvajajo ločeno in so usmerjeni na modele VAZ-2109 in VAZ-2108 na stari armaturni plošči.

Good strategies to confronting stress are oriented towards the problem, trying to understand and remove or reduce the negative feelings the problem causes.
Večinoma veljajo za dobre načine soočanja s stresom tiste strategije, ki so usmerjene v problem, ga poskušajo razumeti in odpraviti ali omiliti negativne občutke, ki jih povzroča.

The resulting Villa Van Schijndel showcases a highly modern design whose interiors are oriented toward the large garden,
Rezultat Villa Van Schijndel razstavlja zelo sodoben dizajn, katerega notranjost je usmerjena proti velikemu vrtu,

is divided into forty periods, which are oriented on the solar calendar.
je razdeljen na štirideset obdobij, ki so usmerjeni na sončni koledar.

The sheets of muscle that wrap around the left ventricle closest to the endocardium are oriented perpendicularly to those closest to the epicardium.
Plasti mišičnine, ki se ovijajo okoli levega prekata, najbližjega endokardiju, so usmerjene pravokotno na tiste, ki so najbližje epikardiju.

promoting policies which are oriented towards the improvement of the socio-economic situation
promoviranjem politike, ki je usmerjena k izboljšanju socio-ekonomskega položaja

Spiritual difference and Complementarity are oriented towards the Good of Marriage
posledično dopolnjevanja so usmerjene k dobroti zakona

In rare cases, there are chains with cutting links that are oriented for longitudinal cuts.
V redkih primerih obstajajo verige z rezalnimi povezavami, ki so usmerjene v vzdolžno rezanje.

E-mail has a very large list of criteria, which are oriented filters to detect junk email.
E-pošta je zelo veliko seznam meril, ki so usmerjene filtri za zaznavanje neželene e-pošte.

which are being wantonly neglected by the traditional banks that are oriented solely towards maximising profits.
srednje velika podjetja, ki jih tradicionalne banke brezobzirno zanemarjajo, saj so usmerjene zgolj v ustvarjanje čim večjih dobičkov.

spiritual difference and complementarities are oriented towards the goods of marriage
posledično dopolnjevanja so usmerjene k dobroti zakona

spiritual difference and complementarity are oriented toward the goods of marriage
posledično dopolnjevanja so usmerjene k dobroti zakona

Vertical shelves of the frame of the steps for concrete are oriented in the direction upwards,
Po tem se skeleti korakov kuhajo iz kovinskega kotička. Vertikalne police okvirja stopnic za beton so usmerjene v smeri navzgor

The room-units are oriented to the south and allow optimum lighting
Vse igralnice so orientirane na jug in omogočajo optimalno osvetlitev,

Many company products are oriented towards improving the level of comfort
Veliko izdelkov podjetja je usmerjenih v izboljšanje udobja

all offices are oriented to the square.
vse pisarne so orientirane na košarkaški trg.

All the study programmes are oriented towards providing practical experience.
Programi so naravnani izrazito uporabno!".

spiritual difference and complementarities are oriented towards the goods of marriage
duhovna različnost in komplementarnost(dopolnilnost) sta naravnani k dobrinam zakona