ARE ORIENTED in French translation

• sont orientées
• visent
• sont axées sur
• sont destinés
• sont orientés
• soient orientés
• soient orientées
• visant
• orientation
• ont pour but
• vont dans le sens

Examples of using Are oriented in English and their translations into French

Primary inner packagings are oriented within the secondary packaging in the same manner as in the tested package;
Que les emballages intérieurs primaires soient orientés de la même manière dans l'emballage secondaire que dans le colis éprouvé.

kitchen open to the dining area, are oriented lake side.
la cuisine ouverte sur le coin à manger, sont orientés côté lac.

Primary receptacles are oriented within the secondary packagings in the same manner as in the tested package.
Que les récipients primaires soient orientés de la même manière dans l'emballage secondaire que dans le colis éprouvé;

Inner packagings are oriented within the outer packaging in the same manner as in the tested package;
Les emballages intérieurs soient orientés dans l'emballage extérieur comme dans le colis éprouvé.

All high-rise buildings are oriented towards either the Traditional Mainstreet or the Vanier Parkway.
Tous les bâtiments de grande hauteur doivent être orientés soit vers la rue principale traditionnelle, soit vers la promenade Vanier.

We are oriented towards offering supply chain management solutions
Nous sommes orientés vers des solutions de gestion de la chaîne d'approvisionnement

Moreover, a large part of research budgets internationally are oriented towards the development of"clean fossil fuels.
De plus, une large part des budgets de recherche internationaux est orientée vers la mise au point de <<carburants fossiles non polluants.

Third, the vibrant commercial farming and livestock sectors are oriented to export and have remained viable notwithstanding the difficult recent years.
En troisième lieu, le dynamique secteur de l'agriculture commerciale est axé sur l'exportation et reste viable en dépit des difficultés de ces dernières années.

therapy rooms and hospitalization units are oriented towards the quietness of the valley.
les unités d'hospitalisation peuvent être orientées du côté vallée plus tranquille.

Finally, if your feet are oriented diagonally to the outside,
Enfin, si vos pieds s'orientent en diagonale vers l'extérieur,

Streets that are oriented east-west should be staggered to buffer the public realm against prevailing west winds.
Les rues orientées dans un axe est-ouest devraient être espacées de manière à protéger le domaine public contre les vents d'ouest dominants.

Further inland, old dunes are oriented in a north-south line and the forest is slowly recovering them,
En s'enfonçant vers l'intérieur des terres, des dunes anciennes orientées du nord vers le sud sont recouvertes par la forêt

The buildings are oriented on an east-west axis,
Elle est orientée selon un axe est-ouest,

These contemporary workshops are oriented towards the creative arts, with artists who knew or were influenced by Denis Roche,
Ces ateliers contemporains sont tournés vers la création avec des artistes ayant connu Denis Roche ou qui s'en revendiquent, pour dire ceci:

In the hall, the ceiling lights are oriented differently throughout the day to create a changing atmosphere.
Dans le hall, les lumières du plafond s'orientent de façon différente tout au long de la journée pour créer une ambiance changeante.

We design functioning, coordinated products which are oriented towards maintaining the natural cycle and are harmless to the environment,
Nous concevons des produits fonctionnels bien assortis, destinés à préserver le cycle naturel tout en étant inoffensifs pour la nature,

Flax cones are oriented towards acoustic performance,
les membranes Flax sont tournées vers la performance acoustique,

Results are oriented toward improved efficiency and effectiveness,
Les r sultats sont orient s vers l'am lioration de l'efficience

There are 3 specialized sensory systems118 that help people determine which way is up and which way they are oriented.
Il y a 3 systèmes sensoriels spécialisés118 qui nous aident à nous orienter et à déterminer où se trouve le ciel.

These new technologies are oriented towards microservices, which are hosted within containers.
Ces nouvelles technologies s'orientent vers les microservices, qui sont hébergés au sein de conteneurs.