CAN'T BE CHANGED in Slovenian translation

• ni mogoče spremeniti
• ne moremo spremenit
• ni lahko spremeniti
• ni možno spremeniti

Examples of using Can't be changed in English and their translations into Slovenian

Before you buy into the notion that Mondays are awful and simply can't be changed, take another look.
Preden kupite v idejo, da so ponedeljki grozno in preprosto ni mogoče spremeniti, še enkrat pogledati.

color of the Folder List in the Folder Pane can't be changed.
barvo vrsto na seznamu map ni mogoče spremeniti. oprosti.

After your OneNote 2003 notebook is converted to a newer format, it can't be changed back.
Ko zvezek OneNote 2003 pretvorite v novejšo obliko zapisa, ga ni mogoče spremeniti nazaj.

After your OneNote 2003 notebook is converted to a newer format, it can't be changed back.
Ko je zvezek programa OneNote 2003 pretvorjen v novejšo obliko, je ni mogoče spremeniti znova.

family history can't be changed.
družinska zgodovina- ni mogoče spremeniti.

don't look at the number in your budget like it can't be changed- because it can!.
ne gledajte številke v proračunu, kot je ni mogoče spremeniti- ker lahko!

The decisions you make now, bud, can't be changed but with years and years of hard work to redo it.
Tvoje zdajšnje odločitve je mogoče spremeniti z leti in leti trdega garanja.

Aging affects the tissues of the lung in some ways that can't be changed by exercise.
Staranje vpliva na tkiva pljuč na nekatere načine, ki jih vadba ne more spremeniti.

sets up an account for you, some iPhone settings can't be changed.
v večini primerov ne morete spremeniti nastavitev mobilnika iPhone.

Note: There are two standard stages that can't be changed and are not shown on Pipeline- Closed Won& Closed Lost.
Opomba: Obstajata dve standardni stopnji, ki jih ni mogoče spremeniti in niso prikazane na Pipeline- Closed Won& Closed Lost.

by the system administrator, then the setting can't be changed.
to nastavitev upravlja skrbnik sistema, zato je ne morete spremeniti.

are locked input values and can't be changed.
vsebujejo zaklenjene vhodne vrednosti in jih ni mogoče spremeniti.

Acceptance may not be easy but, in the long-run, it's easier than fighting against a situation that can't be changed.
Sprejemanje je lahko težavno, toda na dolgi rok je lažje, kot je ograja proti situaciji, ki je ne morete spremeniti.

(The emoticons in Lync are pre-set and can't be changed or added to.).
Čustveni simboli v Lyncu so že nastavljeni in jih ni mogoče spreminjati ali jih dodajati.

The colors used in the chart legend are set by default and can't be changed.
Barve, uporabljene v legendi grafikona, so privzeto nastavljene in jih ni mogoče spremeniti.

ethnic background- that can't be changed.
etnično ozadje- ki jih ni mogoče spremeniti.

Some risk factors for breast cancer- such as the age you started menstruating- can't be changed, but these key habits help keep cancer at bay,
Nekateri dejavniki tveganja za raka na dojki- kot je starost, s katero ste začeli menstruirati- ni mogoče spremeniti, vendar te ključne navade pomagajo obdržati rak,

flies in the face of common assumptions that personality is ingrained and can't be changed,” said Jennifer Watling Neal,
so v nasprotju s predpostavko, da je osebnost zakoreninjena in se ne more spremeniti," je pojasnila profesorica

The meeting place can not be changed.
Mesto srečanja ni mogoče spremeniti.

If things cannot be changed, why pray?
Če ne moremo spremeniti Božjega mišljenja, zakaj naj bi molili?