CAPACITIES in Slovenian translation

• zmogljivosti
• kapacitete
• sposobnosti
• zmožnosti
• usposobljenosti
• zmogljivostmi
• kapacitet
• zmogljivostih
• zmogljivost
• sposobnost
• kapacitetami
• kapaciteto
• sposobnostmi
• zmožnostmi
• zmožnostih
• zmožnostim
• sposobnostim
• usposobljenost

Examples of using Capacities in English and their translations into Slovenian

Some electric transport solutions can also go beyond batteries with large energy storage capacities.
Nekatere električne prometne rešitve lahko tudi presežejo uvajanje akumulatorjev z veliko zmogljivostjo shranjevanja energije.

Webasto offers rooftop air conditioning units with cooling capacities from 3.5 to 18.0 kW.
Webasto nudi strešne klimatske enote s hladilno zmogljivostjo od 3,5 do 18,0 kW.

We see our advantage in the perpetual development and lasting knowledge capacities.
Svojo prednost vidimo v lastnem razvoju in lastni kapaciteti znanja.

nearby accommodation capacities.
bližnjih nastanitvenih kapacitetah.

We also provide the storage of goods in our own(storage) capacities.
Omogočamo tudi skladiščenje blaga v lastnih(skladiščnih) kapacitetah.

Accommodation capacities in Ist are primarily in private apartments,
Nastanitvene možnosti v Istu so predvsem v zasebnih apartmajih,

(b)make those capacities accessible to all businesses and public administrations;
(b) omogočanje dostopa do teh zmogljivosti vsem podjetjem in javnim upravam;

The blocks come in different capacities- 12 and 24 watts.
Bloki prihajajo v različnih vlogah- od 12 do 24 vatov.

Hormones have various capacities and methods of activity;
Hormoni imajo različne funkcije in način delovanja;

The capacities of the Commission and its inspectors would remain limited.
Pristojnosti Komisije in njenih inšpektorjev bi ostale omejene.

The Lisbon Treaty has broadened the EU's capacities in the area of asylum and immigration.
Lizbonska pogodba je razširila pristojnosti EU na področju azila in priseljevanja.

Enhanced innovation management capacities in relevant intermediary organisations such as clusters;
Nadgraditi možnosti upravljanja z inovacijami v relevantnih posredniških organizacijah, kot so npr. grozdi;

The EU already has capacities available in the area of response to maritime pollution8.
EU ima že na voljo zmogljivosti na področju odzivanja na onesnaženje morja8.

Close gaps in public health risk assessment capacities;
Zapolnitev vrzeli v zmogljivostih za oceno tveganja za javno zdravje;

We offer water heaters with capacities from 5 to 500 litres, or more.
Od grelnika vode s prostornino od 5 litrov do 500 litrov ali več.

The threshold values given below generally refer to production capacities or output.
V nadaljevanju navedeni pragovi se v splošnem nanašajo na proizvodne zmogljivosti ali obseg proizvodnje.

And making the same wrong estimations about the enemy's capacities.
In zmotna ocena moči sovražnikovih čet.

We have studio apartments with different capacities almost on the beach.
Imamo studio apartmajev z različnih vlogah skoraj na plaži.

but they have capacities.
imajo pa potencial.

To identify investment gaps, notably with respect to cross border capacities;
Prepoznava naložbenih vrzeli, zlasti v zvezi s čezmejnimi zmogljivostmi.