Examples of using Collided in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
At least 19 people were killed when a bus and a fuel tanker collided in central Iran, state television reported today.
V trčenju avtobusa in tovornjaka s cisterno v osrednjem Iranu je umrlo najmanj 19 ljudi, danes poročajo tamkajšnji mediji.In 1984, the British warship HMS Jupiter collided with London Bridge, causing significant damage to both ship and bridge.
Leta 1984 je britanska vojna ladja HMS Jupiter trčila v Londonski most, in povzročila znatno škodo tako na ladji kot mostu.At least twelve people have died and a further 22 are injured after two trains collided in Egypt, local media report.
V trčenju dveh vlakov v Egiptu je umrlo najmanj 12 oseb, še 22 jih je ranjenih, poročajo lokalni mediji.In 1984, the British warship HMS Jupiter collided with London Bridge, causing significant damage
Leta 1984 je britanska vojna ladja HMS Jupiter trčila v Londonski most,failed to score any hits, and nearly collided with it instead.
Going down into the mine, our Mario collided with platypus and other local creatures who jealously guard their own ownership.
Padamo v rudnik, naš Mario trčil Platypus in drugih lokalnih bitji, ki ljubosumno varujejo svoje lastništvo.formed after the Eurasian and Indian Plates collided.
so nastale po trčenju evrazijskih in indijskih plošč.during the early Cretaceous, drifted north and, eventually, collided with South-east Asia;
ta je drsela bolj proti severu in sčasoma trčila v jugovzhodno Azijo;One year later, the Olympic collided with HMS Hawke,
Leta 1911, Olimpijski trčil z HMS Hawke(ladja,when Jimmy Franklin and Bobby Younkin collided in mid-air.
sta med rutinskim nastopom v zraku trčila Jimmy Franklin in Bobby Franklin.In 1911, the Olympic collided with the HMS Hawke(a ship designed to sink ships by ramming them).
Leta 1911, Olimpijski trčil z HMS Hawke(ladja, zasnovana za potopitev ladij, ki jih nabijajo).when Jimmy Franklin and Bobby Younkin collided in mid-air.
sta med rutinskim nastopom v zraku trčila Jimmy Franklin in Bobby Franklin.then lost control of Ferrari 360 and collided with a protective fence.
nato pa izgubil nadzor nad Ferarrijem 360 in trčil v zaščitno ograjo.Due to a flight control error, two Tu-134 aircraft collided on August 11, 1979, in the skies over Ukraine.
Avgusta 1917 sta zaradi napake kontrole zračnega prometa na nebu nad Ukrajino trčila dva Tu-134.a helicopter lost altitude, veered into a tunnel,- and collided with a high-speed train.
je s helikopterjem zapeljal v predor in trčil s hitrim vlakom.drifting northwards, collided with the southern edge of Europe.
s pomikanjem proti severu, trčila ob južni del Evrope.It is speculated that perhaps during the formation of the planet it collided with an enormous protoplanet,
Eno od ugibanj pravi, da je med nastajanjem planeta vanj trčil ogromen protoplanet,Select and drag your ships to their loading zones, and don't make them collided.
Izberite in povlecite vaše ladje svoje nakladanje cone in jih ne bi trčila.On November 29, 2010, Dong Fang Ocean collided in the South China Sea with the Malta-flagged cargo ship, Aali.
Novembra 2010 je Dong Fang Ocean v morju južne Kitajske trčil s tovorno ladjo Aali.then collided with another parked vehicle.
nato pa trčil še v drugo parkirano vozilo.
