Examples of using Collided in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two trains collided Friday near the Mediterranean city of Alexandria, killing 41 people in one of the deadliest such accidents in the North African country.
Tàu hỏa đâm nhau hôm 11- 8 gần thành phố Alexandria làm chết 41 người trong một vụ tai nạn giao thông thảm khốc nhất xảy ra ở quốc gia Bắc phi.This ship sank in 1997 when it collided with the Anemone Reef.
Their spells collided and the monster was blown backward, its legs jerking horribly, and vanished into the darkness.
Bùa phép của hai đứa nó đụng nhau và con quái vật bị hất ngã ngửa ra sau, chân cẳng co giật dễ sợ rồi biến mất vào bóng tối.Last week, 50 people were killed when two buses collided on a road between the capital Harare and the eastern town of Rusape.
Một tuần trước, ít nhất 50 người cũng thiệt mạng sau khi 2 chiếc xe buýt đâm nhau trên một con đường giữa thủ đô Harare và thị trấn Rusape, phía Đông Zimbabwe.When the planets of L'OCCITANE and CASTELBAJAC Paris collided, there was an explosion… of colour and constellations!
Khi hành tinh của L' OCCITANE và CASTELBAJAC Paris va vào nhau, đã xảy ra một vụ nổ của sắc màu và những chòm sao!driving without a licence, after a Porsche jeep he was driving collided with a bus.
sau khi chiếc Porsche do anh điều khiển đâm vào xe bus.I am reminded of a story about two ships that collided in the summer of 1986 in the Black Sea, claiming hundreds of lives.
Tôi được nhắc nhớ đến một câu chuyện nói về hai con tàu đụng nhau vào mùa hè năm 1986 ở Biển Đen, thiệt hại cả trăm nhân mạng.The first moment my mom and dad met 35 years ago when they collided while playing volleyball.".
Khoảnh khắc lần đầu bố mẹ tôi gặp rail accident since 2006, when at least 51 people were killed when two commuter trains collided near Cairo.
khi có ít nhất 51 người thiệt mạng vì 2 chiếc tàu hỏa đâm nhau gần thủ đô Cairo.from Logrono to Bilbao, when a boar crossed the road and collided with his vehicle.
khi một chú lợn rừng băng qua đường và đâm vào xe của ông.Emergency workers in Hong Kong say at least 25 people died after two passenger boats collided in Victoria Harbor.
Nhân viên cứu hộ ở Hồng Kông cho hay có ít nhất 25 người chết sau khi hai tàu chở khách đụng nhau ở cảng Victoria.50 million years ago, when India and Eurasia, driven by plate movement, collided.
khu vực Á Âu va vào nhau do vận động mảng kiến tạo.the deadliest since 2006, when at least 51 people were killed when two commuter trains collided near Cairo.
khi có ít nhất 51 người thiệt mạng vì 2 chiếc tàu hỏa đâm nhau gần thủ đô Cairo.Three men were killed late Friday when their vehicle drove through a gate at Robins Air Force Base in Georgia and collided with a security barrier.
Ba người đàn ông đã thiệt mạng khi chiếc xe của họ phi qua cổng căn cứ Không quân Robins ở Georgia( Mỹ) và đâm vào hàng rào an ninh.By late April, the squadron was based at Faßberg, Germany and suffered its first losses when two pilots collided in poor visibility.
Cuối tháng 4, phi đoàn 616 chuyển tới đóng quân tại Faßberg, Đức và chịu tổn thất đầu tiên khi 2 phi công va vào nhau trong điều kiện tầm nhìn kém.a U.S. destroyer and an oil tanker collided near Singapore, leaving 10 USA crewmen dead.
một tàu chở dầu đụng nhau gần Singapore, khiến 10 thủy thủ Mỹ thiệt mạng.At the World Trade Center, 2,763 died after the two planes collided with the twin towers.
Tại Trung tâm Thương mại Thế giới： 2.763 người đã chết sau khi hai chiếc máy bay đâm vào tòa tháp đôi.Authorities in northwestern Congo say more than 100 people are feared dead after two boats collided on a river.
Giới chức Cộng hòa Dân chủ Congo lo ngại hơn 100 người đã thiệt mạng sau khi hai chiếc tàu đâm nhau trên một dòng sông.this time made when two ultra-dense objects called neutron stars collided.
lần này do hai vật thể siêu đặc là hai ngôi sao neutron va vào nhau.Sep 9, In Iran 44 people were killed and 39 injured when two passenger buses collided outside Tehran and caught fire.
Truyền thông Iran ngày 10.9 đưa tin 44 người đã thiệt mạng và 39 người khác bị thương khi 2 xe buýt chở khách đụng nhau bên ngoài thủ đô Tehran và bốc cháy.
