COMBINED DATA in Slovenian translation

• združene podatke
• kombinirane podatke
• je združila podatke
• kombinirani podatkovni
• združeni podatki
• združenih podatkov

Examples of using Combined data in English and their translations into Slovenian

Continuous infusion via the intraperitoneal and intravenous routes(combined data) resulted in higher plasma free insulin Cmax values than multiple daily subcutaneous injections and continuous subcutaneous insulin infusion via an external pump(combined data) in patients with type 1 diabetes mellitus.
Stalno intraperitonealno in intravensko infundiranje(kombinirani podatki) je pri bolnikih s sladkorno boleznijo tipa 1 povzročilo večjo Cmax prostega insulina v plazmi kot večkratne dnevne podkožne injekcije ali stalno podkožno infundiranje insulina z zunanjo črpalko(kombinirani podatki).

indirectly identify you, we treat the combined data as personal data which will be used in accordance with this privacy policy. If you fail to provide personal data..
neposredno identifikacijo, obravnavamo te združene podatke kot osebne podatke, ki so uporabljani skladno s predmetno izjavo o varstvu podatkov..

A study published earlier this year reports that combined data from multiple reports states close to a 20 percent reduction in the risk of heart attack
Pravzaprav je študija, objavljena v začetku letošnjega leta, ki je združila podatke iz številnih prejšnjih poročil, pokazala skoraj 20-odstotno zmanjšanje tveganja za srčni napad

A published study shows that combined data from earlier reports found nearly 20 percent reduction in the risk of heart attack
Pravzaprav je študija, objavljena v začetku letošnjega leta, ki je združila podatke iz številnih prejšnjih poročil, pokazala skoraj 20-odstotno zmanjšanje tveganja za srčni napad

The combined data is analysed and used to provide
Združeni podatki se analizirajo in uporabijo za zagotavljanje Storitev,

a study published last year that combined data from a host of earlier reports found about 20 percent decrease in the risk of heart attack
objavljena v začetku letošnjega leta, ki je združila podatke iz številnih prejšnjih poročil, pokazala skoraj 20-odstotno zmanjšanje tveganja za srčni napad

A study published earlier this year that combined data from a host of earlier reports found a nearly 20 percent reduction in the risk of heart attack
Pravzaprav je študija, objavljena v začetku letošnjega leta, ki je združila podatke iz številnih prejšnjih poročil, pokazala skoraj 20-odstotno zmanjšanje tveganja za srčni napad in 35-odstotno zmanjšano tveganje

A study was published which combined data from a variety of earlier reports and found there to
Pravzaprav je študija, objavljena v začetku letošnjega leta, ki je združila podatke iz številnih prejšnjih poročil,

The combined data is analyzed
Združene podatke se analizira in uporabi,

The electronic retailers may combine the shipping address with the Bitcoin transaction data to create correlated data and republish the combined data as a combined data stream.”.
Elektronski trgovci lahko kombinira naslov za dostavo s podatki o transakciji Bitcoin za ustvarjanje korelaciji podatkov in ponovno združene podatke kot kombinirani podatkovni tok.”.

services for you as further described in section‘Combined Data' below.
je dodatno opisano v spodnjem razdelku»Kombinirani podatki«.

Combine data from multiple data sources using two methods:
Združevanje podatkov iz več virov podatkov na dva načina:

Data Integration- Combining data from different sources.
POVEZOVANJE SISTEMOV- združevanje podatkov iz različnih sistemov.

Combine data from multiple data sources(Power Query).
Združevanje podatkov iz več virov podatkov(Power Query).

Useful for combining data from different data sources
Uporabno za kombiniranje podatkov iz različnih podatkovnih virov

Combining data from different business units/branches
Združevanje podatkov iz različnih poslovnih enot/podružnic

Shaping and Combining Data.
Oblikovanje in združevanje podatkov.

see the Combine data from multiple data sources tutorial.
si oglejte Vadnica za združevanje podatkov iz več virov podatkov..

We combine data we collect through the services you use to more seamless,
Pri izvajanju teh namenov združujemo podatke, ki jih zbiramo z različnimi storitvami trgovine,

Combining data from Google Analytics
Združevanje podatkov iz Google Analytics