COMMON APPLICATION in Slovenian translation

• skupna uporaba
• skupne zajemne
• skupnih prijavnih
• pogosta uporaba
• enotno uporabo
• skupno uporabo
• skupni uporabi

Examples of using Common application in English and their translations into Slovenian

e.g. by redefining the legal framework for Common Application Centres, facilitating the establishment of such centres
npr. s ponovno opredelitvijo pravnega okvira za skupne zajemne centre, s čimer bi se olajšalo ustanavljanje takšnih centrov

This will call for the reinforcement of the cooperation between Member States to create common application centres for visas,
Zaradi tega bo treba krepiti sodelovanje med državami članicami za ustanovitev skupnih prijavnih centrov za vizume,

In order to improve the capability to detect small vessels, Frontex will set up a service for the common application of surveillance tools,
Agencija Frontex bo za izboljšanje zmožnosti odkrivanja majhnih plovil vzpostavila tudi storitev za enotno uporabo orodij nadzorovanja,

In order to improve the capability of detecting small vessels, Frontex will also set up a service for the common application of surveillance tools,
Agencija Frontex bo za izboljšanje zmožnosti odkrivanja majhnih plovil vzpostavila tudi storitev za enotno uporabo orodij nadzorovanja,

(30)The EUROSUR Fusion services supplied by the Agency should be based on the common application of surveillance tools
(30) Storitve sistema EUROSUR za združevanje podatkov, ki jih opravlja Agencija, bi morale temeljiti na skupni uporabi orodij za varovanje

A common application of the Poisson distribution is predicting the number of events over a specific time,
Ena od pogostih uporab Poissonove porazdelitve je napovedovanje števila dogodkov za določeno obdobje,

On 1 May 2008, a Common Application Centre- CAC was established within the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Slovenia, Consular Division aimed at facilitating visa procedures.
V okviru Konzularne službe Ministrstva za zunanje zadeve Republike Slovenije je s 1. majem 2008 kot nova oblika vizumskega poslovanja v Republiki Sloveniji začel delovati Skupni zajemni center- CAC.

can lead to a more common application of the CN rules for classification in the CN.
lahko vodijo do bolj enotne uporabe pravil KN za uvrščanje v KN.

etc.), and developing a common application of surveillance tools.
ter razvoj skupne uporabe orodij nadzorovanja.

Position and pressure control of a hydraulic cylinder is a common application in the industrial automation field,
Regulacija položaja in tlaka hidravličnega valja je pogosta aplikacija na področju industrijske avtomatizacije,

async support will make you productive in common application scenarios such as multi-threading or data.
podpora za asinhronost(async), naredi razvijalca produktivnejšega pri pogostih aplikacijskih scenarijih, kot so večnitnost(multi-threading) ali podatki.

to submit in 2005 a proposal on the establishment of common application centres focusing inter alia on possible synergies linked with the development of the VIS, to review the Common Consular Instructions
v letu 2005 predlaga ustanovitev skupnih prijavnih centrov, s poudarkom med drugim na možnih sinergijah, povezanih z razvojem VIS, in preuči Skupna konzularna navodila ter vloži ustrezen predlog

Ceramic to metal brazed assemblies are a very common application in high current high voltage high pressure vacuum application Afterwards metallized ceramic insulator plays a key role in it Jinghui supplies a varity of precision metallized ceramics in aluminum oixde ceramics for military medical and aerospace The….
Spajkani spoji iz keramike v kovino so zelo pogosta uporaba pri visokotokovnem, visokonapetostnem, visokotlačnem vakuumu. Nato je ključnega pomena metalizirani keramični izolator. Jinghui dobavlja različne natančne metalizirane keramike v aluminijasti keramiki oixde za vojaško, medicinsko in vesoljsko industrijo….

measures of common application in the Member States having the euro as their single currency have been taken at Community level,
se ukrepi o skupni uporabi v državah članicah, ki so uvedle euro kot svojo enotno valuto, sprejemajo na ravni Skupnosti,

co-location or a Common Application Centre proves not to be appropriate for the Member State concerned.
omejenega zastopanja, kolokacije ali skupnega zajemnega centra za zadevno državo članico izkaže za neustrezno.

where their common application is likely to result in a de facto alignment.
je verjetno, da bo njihova skupna uporaba povzročila dejansko uskladitev.

Common applications of CPS typically fall under sensor-based communication-enabled autonomous systems.
Skupne aplikacije CPS običajno spadajo pod avtonomne sisteme, ki temeljijo na komunikaciji.

These common applications of CPS typically fall under sensor-based systems
Skupne aplikacije CPS običajno spadajo pod avtonomne sisteme,

Easy integration in common applications.
Easy vključitev v skupne aplikacije.

Very common applications of sonoelectrochemistry include the following.
Zelo pogoste uporabe sonoelektrokemije vključujejo naslednje.