Examples of using Constructive in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
You said constructive compliments.
Constructive and destructive interference can be seen.
Več si za začetek lahko ogledaš na konstruktivne in destruktivna interferenca.The left has no constructive agenda.
Both sides called the discussions constructive.
Obe strani zadnje pogovore označili za konstruktivne.Based on its mandate, the EU and its Member States must continue to play a constructive role globally
In further tackling these burning issues, we also look forward to the constructive collaboration of the European Parliament, in particular when discussing the necessary legislative proposals.
Pri nadaljnjem reševanju teh žgočih vprašanj pričakujemo tudi tvorno sodelovanje Evropskega parlamenta, zlasti pri obravnavi potrebnih zakonodajnih predlogov.I must also highlight at this point the constructive role played by the European Parliament in the process of producing the documents
Prav tako moram ob tem poudariti ustvarjalno vlogo Evropskega parlamenta v postopku oblikovanja dokumentovUltrasound can have either destructive or constructive effects to cells depending on the sonication parameters employed.
Ultrazvok ima lahko bodisi destruktivne ali posredne učinke celic v odvisnosti od parametrov ultrazvočno razbijanje delajo.the Commission played a constructive role supporting this limited revision of the Treaty.
je imela Komisija tvorno vlogo v podpori te manjše revizije Pogodbe.The EESC will be monitoring the way forward in this regard and wants to play a constructive role in giving the process form
EESO želi spremljati nadaljnji proces in igrati ustvarjalno vlogo, ki bo prispevala oblikoare not set out in the formal terms of a plan and do not arise from a constructive obligation);
preteklega službovanja(če te spremembe niso določene s formalnimi določbami programa in ne izhajajo iz posredne obveze).I believe that the fact that the banks are even more accountable to Parliament than they have been in the past will form the basis for good and constructive cooperation.
Menim, da bo dejstvo, da sta banki zdaj še bolj odgovorni Parlamentu kot v preteklosti, oblikovalo podlago za dobro in tvorno sodelovanje.Adidas has a culture of“constructive challenge”, in which employees are expected
Adidas ima kulturo»tvornega izziva«, v kateri se od zaposlenih pričakujeThe starting point for a correct and constructive relationship between the family
Izhodišče za pravilno in ustvarjalno razmerje med družinocontributions are set out in the formal terms of a plan, or arise from a constructive obligation).
izgube(če so te spremembe določene s formalnimi določbami programa ali izhajajo iz posredne obveze).I would like to conclude by thanking Mr Böge for his constructive cooperation and the excellent report which he has compiled.
Zaključiti bi želela z zahvalo gospodu Bögeju za njegovo tvorno sodelovanje in odlično sestavljeno poročilo.An obligating event is an event that creates a legal or constructive obligation that results in an enterprise having no realistic alternative to settling that obligation.
Obvezujoč dogodek je dogodek, ki povzroči pravno ali posredno obvezo, zaradi katere podjetje nima nobene druge stvarne možnosti, kot da takšno obvezo poravna.communication are thus the key to a constructive collaboration, which will certainly result in better management and conservation of the forest.
komunikacija so vsekakor ključ tvornega sodelovanja, katerega rezultat bo zagotovo še boljše gospodarjenje z gozdom kot ekosistemom.unsupplied with vital constructive energy, are left to run riot as destructive agents.
mikrobi, ko ne prejemajo več vitalno ustvarjalno energijo, podivjajo kot uničevalski zastopniki.The investigation was fair and management ensured the constructive participation of the company's employees.
Preiskava je potekala izjemno korektno, vodstvo družbe je zagotovilo tvorno sodelovanje zaposlenih družbe.
