CONTINUALLY in Slovenian translation

• nenehno
• stalno
• neprestano
• vedno
• ves čas
• dosledno
• neprekinjeno
• konstantno
• neprenehoma
• kontinuirano
• nenehoma
• vsekdar
• nepretrgoma

Examples of using Continually in English and their translations into Slovenian

These shock findings are at great odds with the claims continually being made by agri-genocide giant Monsanto.
Šokantna odkritja močno nasprotujejo stalnim trditvam družbe Monsanto, velikana agrogenocida.

My life is continually in danger, but I do not forget thy law.
Moje življenje je zmeraj v nevarnosti, *vendar tvoje postave ne pozabljam.

This is why we are trying continually to achieve a negotiated solution.
Zato vseskozi poskušamo doseči rešitev na podlagi pogajanj.

Continually improve this website thanks to the efforts of analysis.
Neprestanemu izboljšanju spletnega mesta, na podlagi analiz.

I am continually amazed at how many of you there are.
Vedno znova smo presenečeni nad tem, koliko jih je.

My life is continually in my hand, Yet I do not forget Your law.
Moje življenje je zmeraj v nevarnosti, *vendar tvoje postave ne pozabljam.

With energy prices continually rising, you're unlikely to regret your decision.
Pri nenehnem dvigovanju cen energije, najverjetneje ne boste razočarani zaradi odločitve za nakup.

We are continually looking for volunteers.
Ves čas iščemo prostovoljce.

Major investments have enabled the company to continually adapt to the needs of the market.
Stalna vlaganja v podjetje nam omogočajo prilagajanje potrebam na trgu.

They continually need higher and higher doses.
In so potrebne vse večje in večje doze.

We have continually lowered prices.
Trajno smo znižali določene cen….

It can be continually magnified 3x without changing shape.
Lahko jo brez prestanka povečujemo trikrat brez spremembe oblike.

Continually improve this website thanks to the analysis tasks.
Neprestanemu izboljšanju spletnega mesta, na podlagi analiz.

Relationships can't be continually passionate and exciting.
Razmerja namreč ni vselej lahko ohranjati zanimivega in strastnega.

He continually blows off your plans.
Pogosto odpove vajine načrte.

But David became continually stronger, and the house of Saul became continually weaker.
David je postajal vse močnejši,+ Savlova hiša pa je vedno bolj slabela.+.

People continually ask,"How did you do it?"?
Ljudje vedno znova sprašujejo:»Kako vam je to uspelo?

Europe is no exception to worldwide trend of continually rising numbers of patent applications.
Evropa v tem svetovnem trendu nenehnega naraščanja patentnih prijav ni nobena izjema.

It is freedom: the process of continually reinventing ourselves and our relationships.
Je svoboda, proces nenehnega preoblikovanja nas samih in naših odnosov.

You feel continually thirsty and urinate frequently?
Ste kar naprej žejni in pogosto urinirate?