CONTINUALLY in Slovak translation

• neustále
• nepretržite
• priebežne
• ustavične
• neprestajne
• kontinuálne
• sústavne
• postupne
• trvale
• permanentne

Examples of using Continually in English and their translations into Slovak

Information and intelligence is continually exchanged under the plans.
V ich rámci prebieha neustála výmena informácií a spravodajských informácií.

We are continually accepting substitute applications.
Naďalej prijímame prihlášky náhradníkov.

Political apathy has resulted from continually rising prices, unjust privatisation, etc.
Indiferentnosť voči politikom vyplýva aj z neustáleho zdražovania, nespravodlivej privatizácie a pod.

He continually surprises me with his heart.
Neprestáva ma prekvapovať svojou vôńou.

Continually evolving and changing, their dominance of life on Earth was absolute.
Neustálim vývojom a premenami celkom ovládli život na planéte.

You should continually apply Provillus twice a day for each day.
Tie by mali pravidelne platiť Provillus dvakrát denne po dobu každý deň.

An overlooked benefit of continually monitoring your traffic sources is the ability to identify emerging trends.
Prehliadnutým prínosom neustáleho monitorovania zdrojov návštevnosti je schopnosť identifikovať nové trendy.

A preacher must pray enthusiastically and communicate with God continually.
Veriaci by mal usilovať o neustálu modlitbu a neustálu komunikáciu s Bohom.

Our autoharps are continually subject to new innovation.
I záchytné vane podliehajú neustálym inováciám.

front passenger to continually pulsing microwaves.
vpredu sediaceho spolujazdca neustálemu pulzujúcemu mikrovlnnému žiareniu.

Continually celebrate success.
Svoj úspech neprestáva oslavovať.

Rapid ICT development requires continually updated knowledge.
Rýchly rozvoj IKT vyžaduje ustavičnú aktualizáciu poznatkov.

The basic idea behind our management systems is to continually improve our processes and services.
Základnou myšlienkou našich manažérskych systémov je nepretržité zlepšovanie našich procesov a služieb.

We offend God continually.
No my Boha urážame často.

We carefully choose our colleagues and continually invest in their education and trainings.
Starostlivo si vyberáme svojich kolegov a pravidelne investujeme do ich ďalšieho vzdelávania.

So Saul became David's enemy continually.
Tak sa stal Šaul Dávidovým ustavičným nepriateľom.

My neighbour's dog continually barks.
Susedov pes neprestáva brechať.

Saul became David's enemy continually.
Tak sa stal Šaul Dávidovým ustavičným nepriateľom.

you probably use it continually.
budete ho pravdepodobne využívať často.

Too many people continually vote against their own interests.
Bežní ľudia dnes až príliš často hlasujú proti vlastným záujmom.