DATA FORMATS in Slovenian translation

• oblike zapisa podatkov
• formatov podatkov
• podatkovnih formatov
• oblik zapisa podatkov
• formate podatkov
• formati podatkov
• oblikah zapisa podatkov
• podatkovne formate

Examples of using Data formats in English and their translations into Slovenian

saving the extracted data in multiple data formats.
shranjevanje podatkov, izpisanih v različnih formatih podatkov.

For European orinternational comparisons, the higherlevel indicators should have the greatest degreeof uniformity regarding definitions and data formats.
Za evropske in mednarodne primerjave morajo imeti kazalniki višjih ravni večjo stopnjo poenotenja glede definicij in formata podatkov.

The data created in the GOM software can be exported in different data formats and can be used in a third-party software.
Podatki, izdelani v programski opremi GOM, se lahko izvedejo v različnih formatih podatkov in jih je mogoče uporabiti tudi z drugimi programskimi opremami.

Data formats and media for digital products transfer will be mutually agreed upon by the Executive Bodies.
Organa za izvajanje se o oblikah zapisa podatkov in sredstvih za prenos digitalnih izdelkov medsebojno dogovorita.

Encourages standardising data formats where possible, as is the case in PSD2, in order to facilitate this;
Za lajšanje tovrstnega sodelovanja spodbuja standardizacijo oblik podatkov, kot je določena v revidirani direktivi o plačilnih storitvah, kjer je to mogoče;

You may want more flexibility in converting columns to different data formats by using the Import Text Wizard.
Če želite več prilagodljivosti pri pretvarjanju stolpcev v različne oblike podatkov, uporabite čarovnika za uvoz besedila.

ProShow Producer for Windows XP- a program to create a slideshow using various data formats.
ProShow Producer Windows XP- program za ustvarjanje diaprojekcije z različnimi formati podatkov.

linked illustrations in different data formats.
povezanih ilustracij v različnih oblikah informacij.

The effectiveness of the Internet as a public resource depends upon interoperability(protocols, data formats, content), innovation
Načelo 6 Učinkovitost interneta kot javnega vira je odvisna od povezljivosti(protokolov, oblik podatkov in vsebine), inovacij

of the WEEE Directive using the data formats set out in Table 1 of the Annex to this Decision.
zahtevane v členu 12(1) Direktive 2002/96/ES, z uporabo oblik podatkov iz preglednice 1 Priloge k tej odločbi.

Applying IoT capabilities to automated test data begins with ready-to-use software adapters for ingesting standard data formats.
Uporaba zmožnosti IoT na podatke pridobljene z avtomatiziranim testiranjem se začne z vmesniki programske opreme, ki je pripravljena na sprejemanje podatkov v standardnih formatih.

device, or data formats.
naprave ali oblike podatkov.

messaging specifications, data formats, security specifications
specifikacije sporočanja, oblike podatkov, varnostne specifikacije

reporting obligations, data formats and monitoring and enforcement obligations are defined on EU-level.
obveznosti poročanja, oblike podatkov ter obveznosti spremljanja in uveljavljanja opredelijo na ravni EU.

add special effects and convert data formats.
dodajate posebne učinke in pretvarjate oblike podatkov.

(a) The Authority shall draw up draft standard data formats and software packages for the purposes of the different authorisation procedures in Union food law and relevant requests for
(a) Agencija predlaga standardne oblike zapisa podatkov ▌ za različne odobritvene postopke ▌ in zadevna zaprosila Evropskega parlamenta,

This justifies that such supported data formats, as well as the relevant protocols applicable to the transfer of data from air carriers should be adopted in accordance with the advisory procedure foreseen in Regulation(EU) No… of the European Parliament and the Council.
To opravičuje sprejetje takšnih podprtih formatov podatkov in ustreznih protokolov, ki se uporabljajo za prenos podatkov od letalskih prevoznikov, v skladu s svetovalnim postopkom iz Uredbe(EU) št….

The Authority shall draw up draft standard data formats for the purposes of the different authorisation procedures and relevant requests for a scientific output by the European Parliament,
(a) Agencija predlaga standardne oblike zapisa podatkov ▌ za različne odobritvene postopke ▌ in zadevna zaprosila Evropskega parlamenta,

This justifies that such supported data formats, as well as the relevant protocols applicable to the transfer of data from air carriers should be adopted in accordance with the advisory procedure foreseen in Regulation(EU) No….
To opravičuje sprejetje takšnih podprtih formatov podatkov in ustreznih protokolov, ki se uporabljajo za prenos podatkov od letalskih prevoznikov, v skladu s svetovalnim postopkom iz Uredbe(EU) št.

as well as the appropriate modeling languages, data formats, and tool chains.
bodo tudi ustrezni jeziki modeliranja, oblike zapisa podatkov in verige orodij.