DEVELOPMENT OF PROJECTS in Slovenian translation

• razvoj projektov
• razvijanje projektov
• razvoju projektov
• razvojem projektov

Examples of using Development of projects in English and their translations into Slovenian

to damage water resources, the EU is seen to be allowing the development of projects to safeguard the energy supply.
obremenjevanje vodnih virov prepovedano, pa ugotavljamo, da EU dopušča razvoj projektov za zagotovitev oskrbe z energijo.

It encourages the development of projects positioned at the intersections of art,
ki spodbuja razvoj projektov na presečiščih umetnosti,

Such collaboration will be carried out through the development of projects and activities, which will form an integral part of the programmes for scientific
Tako sodelovanje bo potekalo z razvijanjem projektov in dejavnosti, ki bodo sestavni del programov znanstvenega

The winners in the'innovative ideas' category caught the jury's attention by their acute understanding of the nature of the challenge and development of projects that cover all prospective needs of travellers,
Zmagovalca v kategoriji„inovativne zamisli“ sta žirijo prepričala s svojim poglobljenim razumevanjem narave izzivov in razvijanja projektov, ki bi zadovoljili vse potrebe popotnikov,

(i) to contribute to the development of projects of common interest relating to efficient
(i) prispevati k razvoju projektov v skupnem interesu, ki se nanašajo na učinkovita

(i) to contribute to the development of projects of common interest relating to sustainable,
(i) prispevati k razvoju projektov v skupnem interesu, ki se nanašajo na učinkovita

accelerate the development of projects of particular importance to security of energy supply within the Community.
bi pospešila razvoj projektov, ki so zlasti pomembni za varnost oskrbe z energijo v Skupnosti.

as well as the most relevant technical characteristics in this small micro computer oriented to the education and the development of projects focused to the Internet of Things.
tudi najbolj ustrezne tehnične lastnosti v ta majhen majhen računalnik usmerjena k je izobraževanje in razvoj projektov na Internet stvari.

(c) In the digital sector, to contribute to the development of projects of common interest relating to the deployment of safe
(c) v digitalnem sektorju prispevati k razvoju projektov v skupnem interesu v zvezi z uvedbo varnih

(7a) Actions contributing to the development of projects of common interest in the transport sector,
(7a) Ukrepi, ki prispevajo k razvoju projektov skupnega interesa v prometnem sektorju,

inter alia, by emphasising the importance of their involvement in the development of projects concerning them and providing support in order to facilitate their interaction with, and participation in, international mechanisms;
pri čemer je treba poudariti pomen njihovega vključevanja v pripravo projektov, ki se nanašajo nanje, vključno s podporo za poenostavitev interakcije avtohtonih prebivalcev z mednarodnimi mehanizmi in sodelovanje v njih;

updating of inventories of vocational training opportunities in the region; and the development of projects aimed at improving the labour market in the region,
posodabljanje evidenc o možnostih poklicnega usposabljanja v regiji ter razvoj projektov za izboljšanje trga delovne sile v regiji,

(b) In the energy sector, to contribute to the development of projects of common social
(b) v energetskem sektorju prispevati k razvoju projektov v skupnem socialno-ekonomskem interesu,

(b) In the energy sector, to contribute to the development of projects of common interest relating to further integration of▌an efficient
(b) v energetskem sektorju prispevati k razvoju projektov v skupnem interesu, ki se nanašajo na nadaljnje povezovanje učinkovitega

(b) In the energy sector, to contribute to the development of projects of common interest relating to further integration of the internal energy market,
(b) v energetskem sektorju prispevati k razvoju projektov v skupnem interesu, ki se nanašajo na nadaljnje povezovanje notranjega energetskega trga,

(c) In the digital sector, to contribute to the development of projects of common social
(c) v digitalnem sektorju prispevati k razvoju projektov v skupnem socialno-ekonomskem interesu,

Under IPA programming for institution building, the Commission departments haveestablished procedures for encouraging and facilitating the development of project proposalsthat best meetstra-tegic preaccession objectivesin arealis-tictimeframe.
V okviru načrtovanja programov za vzpostavitev institucij IPA so oddelki Komisije uvedli postopke za spodbujanje in pospeševanje razvoja projektnih predlogov, ki najboljeizpolnjujejo strateške predpristopne ciljev stvarnem časovnem obdobju.

We encourage the development of projects and case studies.
Spodbujamo razvoj projektov in študijskih primerov.

Development of projects with focus on education and future perspective.
Razvoj projektov, ki vlagajo v izobraževanje in prihodnost.

Accompany the development of projects in the mission centers.
Spremljajo razvoj društvenih projektov v misijonskih centrih;