EQUAL TO THE NUMBER in Slovenian translation

• enako številu
• enaka številu
• enake številu
• enako število

Examples of using Equal to the number in English and their translations into Slovenian

the cross-currency basis curve for a given currency j with m being equal to the number of inflation or cross-currency related variables used in the pricing model of instrument i;
krivuljo medvalutne osnove za dano valuto j, pri čemer je m enak številu inflacijskih ali medvalutnih spremenljivk, ki se uporabljajo v modelu določanja cen za instrument i;

in matters within their competence, their right to vote with a number of votes equal to the number of their member States which are Parties to the Agreement.
pri zadevah v svoji pristojnosti uresničujejo svojo pravico glasovanja s številom glasov, enakim številu svojih držav članic, ki so pogodbenice sporazuma.

k, the number of k-tuples of non-negative integers whose sum is n is equal to the number of multisets of cardinality k- 1 taken from a set of size n+ 1.
je število k-urejenih množic nenegativnih celih števil, katerih vsota je n, enako številu večkratnih množic kardinalnosti k- 1, ki jih vzamemo iz množice velikosti n+ 1.

with a number of votes equal to the number of their member States that are Parties to the present Convention.
pri čemer je število glasov enako številu njihovih držav članic, ki so pogodbenice te konvencije.

with a number of votes equal to the number of their member States that are Parties to the present Protocol.
pri čemer je število glasov enako številu njihovih držav članic, ki so pogodbenice tega protokola.

with a number of votes equal to the number of their member States that are Parties to the Convention.
pri čemer je število glasov enako številu njihovih držav članic, ki so pogodbenice te konvencije.

with a number of votes equal to the number of its Member States which are party to this Treaty.
je število glasov enako številu njenih držav članic, ki so pogodbenice te pogodbe.

The number of entitlements per farmer shall be equal to the number of hectares he/she declares in accordance with Article 36(1) for the first year of
Število pravic na kmeta je enako številu hektarjev, ki jih prijavi v skladu s členom 44(2) v prvem letu uporabe sheme enotnega plačila,

However, as a minimum, citizens must come from quarter of the Member States- the number of citizens from each Member State must be at least equal to the number of Members of the European Parliament from that Member State multiplied by a factor of 750,
Vendar morajo državljani prihajati iz najmanj ene četrtine držav članic- število državljanov iz vsake države članice mora biti vsaj enako številu poslancev Evropskega parlamenta iz te države članice, pomnoženemu s faktorjem 750,

Each ceiling shall be equal to the number of animals of each of these two groups which in 1995 were slaughtered in the Member State concerned to which are added those animals exported to third countries,
Posamezna zgornja meja je enaka številu živali vsake od obeh skupin, ki so bile v letu 1995 zaklane v zadevni državi članici, h kateremu se prištejejo živali, izvožene v tretje države,

the number of payment entitlements allocated per farmer shall be equal to the number of eligible hectares, within the meaning of Article 25(2),
v izjemnih okoliščinah je število pravic do plačila, dodeljenih na kmeta, enako številu upravičenih hektarjev v smislu člena 25(2),

shall be equal to the number of shares allocated to it in the authorised capital stock of the ESM as set out in Annex II.
so enake številu delnic, ki so ji dodeljene v odobrenem delniškem kapitalu EMS, kakor je določeno v Prilogi II.

exercise their right to vote with a number of votes equal to the number of their Member States which are Parties to the Agreement
za katere so pristojne, s številom glasov, ki je enako številu njihovih držav članic, ki so pogodbenice tega sporazuma

the number of blue points on that side is equal to the number of red points on the same side.
število točk, modro na tej strani, je enako številu rdečih točk, na isti strani.

payment entitlements equal to the number of hectares for which they have received a grubbing-up premium.
ki so enake številu hektarjev, za katere so prejeli premijo za izkrčitev.

to designate from among their own members a number of observers equal to the number of future seats in the European Parliament allocated to that State.
med svojimi poslanci imenujejo določeno število opazovalcev, ki je enako številu sedežev te države v Evropskem parlamentu.

If one counts in Gray code of a bit size equal to the number of disks in a particular Tower of Hanoi,
Če štejemo v Grayjevi kodi z velikostjo bitov enaki številu ploščic v določeni igri hanojskih stolpov

exercise their right to vote with a number of votes equal to the number of their Member States which are Parties to the Agreement.
pristojnosti uveljavljajo svojo pravico, da glasujejo s številom glasov, enakim številu svojih držav članic, ki so pogodbenice sporazuma.

exercise its right to vote with a number of votes equal to the number of its Member States that are Contracting Parties to this Agreement.
so v njeni pristojnosti, s številom glasov, enakim številu njenih držav članic, ki so pogodbenice tega sporazuma.

shall exercise its right to vote with a number of votes equal to the number of its member States which are Parties to this Convention;
glasuje na področjih, ki so v njeni pristojnosti, s številom glasov, ki ustreza številu držav članic, pogodbenic konvencije;