EQUAL TO THE NUMBER in Polish translation

• równa liczbie
• równe liczbie
• równą liczbie
• równy liczbie

Examples of using Equal to the number in English and their translations into Polish

Number shall be equal to the number of hectares he declares in accordance with Article 36(1) in respect of the year
Liczba jest równa liczbie hektarów zgłoszonych przez rolnika zgodnie z art. 36 ust. 1 w odniesieniu do roku,

The number of additional copies of any document shall be equal to the number of additional copies required of the instrument to which the documentation relates,
Liczba dodatkowych kopii każdego dokumentu powinna być równa liczbie dodatkowych kopii wymaganych od instrumentu, którego dotyczy dokumentacja,

If figures on the open block are equal to the number of flags around it, you can tap(and hold)it to open its surrounding blocks on which a flag is put at a stretch.
Jeśli dane na temat otwartego bloku są równe liczbie flag wokół niego, możesz dotknąć(i przytrzymaj) ją, aby otworzyć jego okolicznych bloków, na których flaga jest umieszczone na odcinku.

is equal to the number of unemployed.
jest równa liczbie bezrobotnych.

As to voting rights, a REIO is entitled to exercise a number of votes equal to the number of Member States which have transferred competence to it on the matter in question,
Jeżeli chodzi o prawa głosu, ROIG dysponuje liczbą głosów równą liczbie Państw Członkowskich, które przeniosły na nią kompetencje w dziedzinie, której głosowanie dotyczy,

that pressure times volume is equal to the number of molecules we have times some constant times the temperature.
ciśnienie pomnożone przez objętość jest równe liczbie cząsteczek, które mamy pomnożonych przez pewną stałą pomnożoną przez temperaturę.

But the fact that your rank is equal to the number of columns, that means that all of your column vectors are bases for your column space,
Ale fakt, że rząd jest równy liczbie kolumn oznacza, że kolumny stanowią bazę przestrzeni rozpiętej na kolumnach,

exercise their right to vote with a number of votes equal to the number of their member States which are Parties to this Convention.
korzystają z prawa głosowania z liczbą głosów równą liczbie ich Państw Członkowskich będących Stronami niniejszej Konwencji.

where n is equal to the number of processors in the server.
gdzie n jest równe liczbie procesorów na serwerze.

exercise their right to vote with a number of votes equal to the number of their Member States which are Parties to the Agreement.
korzystające ze swego prawa głosu mają liczbę głosów równą liczbie ich Państw Członkowskich, będących Stronami niniejszego Porozumienia.

The SSD controller's ability to correct these bit errors can be interpreted by the Uncorrectable Bit Error Ratio(UBER),"a metric for data corruption rate equal to the number of data errors per bit read after applying any specified error-correction method.
Możliwości kontrolera dysku SSD w zakresie korekcji tych błędów bitów można określić za pomocą współczynnika niekorygowalnych błędów bitów(Uncorrectable Bit Error Ratio, UBER), który jest"miarą współczynnika uszkodzenia danych równą liczbie błędów danych na odczyt bitu po zastosowaniu określonej metody korekcji błędów.

are entitled to a number of votes equal to the number of their Member States which are Contracting Parties to the Convention.
mają prawo do liczby głosów równej liczbie Państw Członkowskich, które są Umawiającymi się Stronami Konwencji.

Conference of States Parties, with a number of votes equal to the number of their member States that are Parties to this Convention.
w liczbie głosów równej liczbie państw członkowskich tych organizacji będących stronami niniejszej konwencji.

Within the areas of its competence, the European Economic Community shall exercise its right to vote with a number of votes equal to the number of its Member States which are Contracting Parties to this Convention;
W dziedzinach należących do jej kompetencji Europejska Wspólnota Gospodarcza będzie korzystać ze swego prawa głosu z liczbą głosów równą liczbie jej Państw Członkowskich, będących Umawiającymi się Stronami niniejszej Konwencji;

Each ceiling shall be equal to the number of animals of each of these two groups which in 1995 were slaughtered in the Member State concerned to which are added those animals exported to third countries,
Każdy pułap jest równy liczbie zwierząt w każdej z tych dwóch grup, które w roku 1995 zostały poddane ubojowi w danym Państwie Członkowskim, do której dodaje się takie zwierzęta eksportowane do krajów trzecich,

that the European Community may vote, in place of its Member States, with a number of votes equal to the number of its Member States which are party to this Act,
Wspólnota Europejska może głosować w miejsce swoich Państw Członkowskich z liczbą głosów równą liczbie jej Państw Członkowskich, które są stroną niniejszego Aktu,

Each ceiling shall be equal to the number of animals of each of these two groups which in 1995 were slaughtered in the Member State concerned to which are added those animals exported to third countries,
Każdy pułap jest równy liczbie zwierząt z każdej z tych dwóch grup, które w roku 1995 zostały przeznaczone na ubój w danym Państwie Członkowskim, łącznie ze zwierzętami wywiezionymi do państw trzecich,

with a number of votes equal to the number of its Member States which are party to this Treaty.
z liczbą głosów równą liczbie swoich państw członkowskich, które są stronami obowiązującego Traktatu.

And we did several videos where we thought well if we had a transformation, a linear transformation, that's defined by a matrix, A, where this would be an m-by-n matrix, we said that this is going to be met if the rank-- This is only met if the rank of A is equal to the number of rows in your transformation matrix is equal to m.
I zrobiliśmy kilka filmów, gdzie mówiliśmy: jeżeli mamy odwzorowanie, odwzorowanie liniowe, które jest zadane przez macierz A, która jest macierzą m na n, powiedzieliśmy, że te warunki będą spełnione, jeżeli rząd macierzy A jest równy liczbie rzędów naszej macierzy odwzorowania, czyli m.

invited the Croatian Parliament to appoint from among its own Members 12 observers, equal to the number of future seats in the European Parliament allocated to that State.
po uzyskaniu zgody Konferencji Przewodniczących, zwrócił się do chorwackiego parlamentu o powołanie spośród swoich członków 12 obserwatorów, w liczbie równej liczbie przyszłych mandatów w Parlamencie Europejskim, przeznaczonych dla tego państwa.