ESPECIALLY IN THE WINTER in Slovenian translation

• zlasti pozimi
• zlasti v zimskih
• še posebej v zimskem času
• zlasti v zimskem

Examples of using Especially in the winter in English and their translations into Slovenian

The vast floodplains of the River Khwai attract thousands of different animals especially in the winter months when water is in short supply.
Prostrani poplavne ravnice reke Khwai privabi na tisoče različnih živali, zlasti v zimskih mesecih, ko je voda v kratkem oskrbe.

which is important for maintaining immunity, especially in the winter.
kar je pomembno za ohranjanje imunosti, zlasti pozimi.

which is quite problematic especially in the winter period.
kar je precej problematično zlasti v zimskem obdobju.

make sure that he receives a sufficient amount of daily exercise, especially in the winter.
se prepričajte, da dobi zadostno količino vsakodnevnih vadb, zlasti pozimi.

Almost all children get an infection with this virus in the first year of life, especially in the winter period.
Skoraj vsi otroci dobijo okužbo s tem virusom v prvem letu življenja, zlasti v zimskem obdobju.

it's an incredibly common problem, especially in the winter time.
to je neverjetno pogosta težava, zlasti v zimskem času.

it is necessary that the removed kitchen should have no foreign odors- especially in the winter season.
mora biti skupaj z možnostjo počitka odstranjena kuhinja brez tujih vonjev- zlasti v zimski sezoni.

Especially in the winter months you must be really lucky to run into a group of tourists.
Sploh v zimskih mesecih morate imeti že skoraj srečo, da naletite na skupino turistov.

it's nice and smoky, especially in the winter.
je lepo in dimljeno, še posebej pozimi.

provides removal of humidity that is so necessary, especially in the winter time.
zagotavlja odstranjevanje vlage, ki je tako potrebno, še posebej v zimskem času.

they will skip the cold, especially in the winter season.
bodo preskočile mraz, še posebej v zimski sezoni.

It can be hard to get excited about going to the gym, especially in the winter.
Težko se je navdušiti, da greste v telovadnico, še posebej pozimi.

Swimming in the glazed water park in the middle of the ski slope is an unforgettable experience, especially in the winter.
Kopanje v zastekljenem vodnem parku sredi smučišča je predvsem pozimi nepozabno doživetje.

few days or a week or two(especially in the winter).
pa vse do teden ali dva(predvsem pozimi).

Plant care: Water moderately to keep the soil moist, especially in the winter.
Nega rastlin: Zmerno zalivanje, da je zemlja vlažna, še posebej pozimi.

The fighting has had a devastating impact on people in the region, especially in the winter months.
Poplave močno vplivajo na življenje v mestu predvsem v zimskih mesecih.

make sure that he receives a sufficient amount of daily exercise, especially in the winter.
se prepričajte, da prejme zadostno količino dnevnih vadb, še posebej pozimi.

also for many people, especially in the winter when the ice on the street,
ampak tudi za mnoge ljudi, zlasti pozimi, ko led na ulici,

round stones is the responsibility of the strong north wind, which especially in the winter cause powerful waves,
okroglim kamenjem pa je odgovorna močna burja, ki predvsem pozimi povzroči mogočne valove,

spray the plant a couple of times a day, especially in the winter.
spray rastlino nekajkrat na dan, še posebej v zimskem času.