EXPLAIN TO ME in Slovenian translation

• razloži mi
• pojasni mi
• razložite mi
• pojasnite mi

Examples of using Explain to me in English and their translations into Slovenian

Please explain to me what about the death penalty is natural?
Bi lahko prosim razložili, kaj islam pravi o smrti?

Will someone please explain to me what benefit this legislation provides?
A mi lahko kdo prosim pove, kdo bo imel od tega zakona korist?

Will someone please explain to me what's going on?
Bi mi kdo razložil, kaj se dogaja?

Explain to me, Michael, exactly how you care.
Povej mi, kako zelo ti ni vseeno.

Will someone please explain to me what the hell is going?
Bi mi kdo razložil kaj se dogaja?

Can anyone explain to me who the Demon Deacon is?
Mi lahko kdo razloži kdo za vraga je Estrella??

Will you please explain to me what's going on here?
Bi prosim pojasnili, kaj se dogaja?

Can someone please explain to me what is going on?”.
Mi lahko eden prosim razloži kaj se dogaja?«.

Explain to me what you just did?
Bi mi razložil, kaj si storil?

You will have to explain to me what that was about.
Nekega dne mi boš moral razložiti, kaj je bilo to.

I wish someone could explain to me what this means.
Upam, da mi lahko kdo razloži kaj to pomeni.

Could someone please explain to me what's going on?
Ali bi mi lahko nekdo prosim razložil, kaj se dogaja?

Now I hope you will explain to me what's really going on.
Upam, da mi boste zdaj povedali, kaj se res dogaja.

Because no one can explain to me.
Ker nihče ne more razložiti.

Can you please explain to me.
Prosim, mi lahko razložiš.

I mean seriously, someone PLEASE explain to me….
Prosim, resnično, naj mi to nekdo razloži….

Could you please explain to me.
Prosim, mi lahko razložiš.

Let someone please explain to me what that is.
Naj mi, prosim, nekdo razloži, kaj to je.

If it's so simple then explain to me.
Če je tako lahko cum. Imi razloži??

So, explain to me, Senor Verdugo… the intricacies of this most holy instrument of confession.
Torej, razloži mi, g. Verdugo zamotanost te najbolj svete priprave za spoved.