FRAMEWORKS in Slovenian translation

• okvirov
• ogrodja
• okvire
• okviri
• okvirih
• ogrodij
• ogrodji
• ogrodjem

Examples of using Frameworks in English and their translations into Slovenian

For years, PHP frameworks have been achieving Inversion of Control,
Že leta so PHP ogrodja dosegala inverzijo kontrole, vendar vprašanje je postalo,

closely linked to qualification systems and frameworks, should work together to support transitions
so tesno povezani s sistemi in ogrodji kvalifikacij, bi morali sodelovati pri podpiranju prehodov

behavior driven frameworks, there are also a number of generic frameworks and helper libraries useful for any preferred approach taken.
vedenjsko gnanih ogrodij, je na voljo tudi precejšnje število generičnih ogrodij in pomagalnih knjižnic uporabnih za kateregakoli izbranih prednostnih pristopov.

The Directive does not stipulate how EQF levels will be allocated to the common training frameworks.
Direktiva ne določa, kako bodo ravni EOK dodeljene enotnim ogrodjem za usposabljanje.

Beyond increased trust in qualifications, qualifications frameworks and referencing to the EQF, this could also lead to increased trust
Poleg večjega zaupanja v kvalifikacije, ogrodja kvalifikacij in umeščanje v EOK bi to lahko vzpostavilo tudi večje zaupanje

The revised Recommendation lays the foundations for relationships between third-country national and regional qualifications frameworks and the EQF, even if these are not the primary priority of implementation.
Revidirano priporočilo je podlaga za izgradnjo povezav med nacionalnimi in regionalnimi ogrodji kvalifikacij tretjih držav ter EOK, tudi če te niso glavna prednostna naloga izvajanja.

composed of innumerable libraries, frameworks, and components.
sestavljena iz številnih knjižnic, ogrodij in komponent.

in the beginning with wooden framework of the car-body, and later on already with frameworks from sheet-metal profiles.
najprej z lesenim ogrodjem karoserije, kasneje pa že z ogrodjem iz pločevinastih profilov.

The EQF referencing criteria for national qualifications frameworks developed by the EQF Advisory Group since 2008 have been included in the Recommendation as Annex III;
Merila za umeščanje v EOK za nacionalna ogrodja kvalifikacij, ki jih je razvijala svetovalna skupina za EOK od leta 2008, so bila vključena v priporočilo kot Priloga III;

qualifications frameworks and systems on the national
kvalifikacijskimi ogrodji in sistemi na nacionalni

is not intended to take over any of the established roles of national systems or frameworks.
bi prevzel že prej določene funkcije nacionalnih sistemov ali ogrodij.

National qualification frameworks and systems change over time
Nacionalna ogrodja in sistemi kvalifikacij se skozi čas spreminjajo,

It is interesting to know that knowledge in previous editions of the PMI PMBOK was never in conflict with agile approaches and frameworks, as many people think.
Zanimivo je, da znanja že v prejšnjih izdajah PMI PMBOK niso nikoli bila v nasprotju z agilnimi pristopi in ogrodji, kot to številni mislijo.

possibly resulting in the referencing of their national qualifications frameworks to the EQF;
bodo morda privedli do umestitve njihovih nacionalnih ogrodij kvalifikacij v EOK;

Other frameworks also include i18n modules,
Druga ogrodja vključujejo tudi i18n module,

database and Web frameworks.
podatkovno zbirko in spletnimi ogrodji.

the accompanying European Reference Frameworks.
pripadajočih evropskih referenčnih ogrodij.

In March I sawed the branches off all the willows, trimmed the branches to get the twigs and made frameworks for the baskets.
V marcu sem obžagal vse vrbe, oklestil veje in iz njih pripravil ogrodja za košare.

language and frameworks of choice.
jezika in izbirnih ogrodij.

be appropriately integrated into the qualification frameworks and systems.
še bolj spodbujati ter ustrezno vključiti v ogrodja in sisteme kvalifikacij.