GIVEN ACCESS in Slovenian translation

• dobili dostop
• omogočiti dostop
• zagotoviti dostop
• dobile dostop
• dobiti dostop

Examples of using Given access in English and their translations into Slovenian

which defines areas where end-users need to be given access to the open broadband network of electronic communications
opredeljuje območja, na katerih je končnim uporabnikom potrebno omogočiti dostop v odprto širokopasovno omrežje elektronskih komunikacij

to be given access to the data stored on Daphne Caruana Galizia's laptops and hard disks after
da bi dobile dostop do podatkov, shranjenih na prenosnih računalnikih in trdih diskih Daphne Caruana Galizia po tem,

to be given access to the data stored on Caruana Galizia's laptops
da bi dobile dostop do podatkov, shranjenih na prenosnih računalnikih

to be given access to the data stored on Caruana Galizia's laptops
da bi dobile dostop do podatkov, shranjenih na prenosnih računalnikih

(17) Interested third parties should be given access to notifications sent by Member StatesNotifications sent by Member States should be disclosed to interested third parties,
(17) Zainteresirane tretje osebe bi morale dobiti dostop do uradnih obvestil, ki jih predložijo države članice, da se seznanijo z načrtovanimi sistemi dovoljenj ali nekaterimi zahtevami, povezanimi s storitvami na trgih, na katerih dejansko delujejo

relevant law enforcement agencies who are given access to the network are able to know a convict's whereabouts at any time, and thus can take
ustreznih organov pregona, ki so dobili dostop do omrežja so lahko vedeli, kje je obsojenec je v vsakem trenutku,

to be given access to the data stored on Daphne Caruana Galizia's laptops and hard disks after
da bi dobile dostop do podatkov, shranjenih na prenosnih računalnikih in trdih diskih Daphne Caruana Galizia po tem,

as well as compared to individuals that were not given access to the application.”.
svojimi zgodovinskimi vzorci uporabe, kot tudi v primerjavi z posamezniki, ki niso bili navedeni dostop do aplikacije.".

An E-Justice system should give access to citizens.
Sistem e-pravosodja bi moral omogočiti dostop državljanom.

Users often give access to their favorite photos only to their friends.
Uporabniki pogosto dajo dostop do svojih priljubljenih slik le svojim prijateljem.

ACTA must not give access to private computers,
ACTA ne sme omogočiti dostopa do zasebnih računalnikov,

Single cutaway gives access to higher frets.
Enotno Fra daje Access za višje prečke.

Giving access to reliable, safe,
Omogočamo dostop do varne, zanesljive,

Into Christian life gives access to true freedom.
Vstop v krščansko življenje podeljuje dostop k resnični svobodi.

Two portals give access to the building.
Dva vhodna vrata omogočajo dostop do stavbe.

The river gave access to the sea.
Obala mi je ponudila dostop do morja.

Special cut outs give access to ports, with extra compartments for memory cards.
Posebno cut outs dati dostop do pristanišč, z dodatnih oddelkov za pomnilniške kartice.

Affiliate registration gives access to 6 brokers.
Partnerska registracija daje dostop 6 posrednikom.

Although the internet gives access to information, it unfortunately also has many dangers.
Čeprav internet nudi dostop do informacij, ima na žalost tudi številne nevarnosti.

Free Application for protection inspector, giving access to the functional service iGuard.
Brezplačno Vloga za zaščito inšpektorja, ki omogoča dostop do funkcionalnega storitev napravi z.