IN ADDITION TO THE REQUIREMENTS in Slovenian translation

• poleg zahtev
• poleg zahteve
• poleg zahtevanega

Examples of using In addition to the requirements in English and their translations into Slovenian

In addition to the requirements above, some countries have further restrictions.
Poleg zgornjih zahtev veljajo za nekatere države dodatne omejitve.

In addition to the requirements of module H, the following apply.
Poleg zahtev iz modula H veljajo še naslednje.

In addition to the requirements of module H, the following apply.
Poleg zahtev modula H veljajo še naslednje.

In addition to the requirements of Article 37, the requesting party shall, in the request.
Poleg zahtev iz 37. člena pogodbenica prosilka v zaprosilu.

In addition to the requirements mentioned above, Member States may present different projections,
Poleg zgornjih zahtev lahko države članice predložijo različne napovedi,

In addition to the requirements set out under points 1 to 3.2.2, the following requirements shall be fulfilled.
Poleg zahtev iz točk 1 do 3.2.2 morajo biti izpolnjene naslednje zahteve:.

In addition to the requirements shown in Tables 14 through 17, the following additional requirements must also be met.
Poleg zahtev iz tabel 14 do 17 morajo biti izpolnjene tudi naslednje dodatne zahteve:.

In addition to the requirements laid down in paragraph 1,
Poleg zahtev iz odstavka 1 mehanizmi za zmogljivost,

Whether in addition to the requirements of Annex I the requirements set out in Annex II are also complied with.
Ali je treba poleg zahtev iz Priloge I izpolniti tudi zahteve iz Priloge II.

In addition to the requirements of Section 4-209, Article 1 of these regulations, the following provisions shall apply;
Razstreliva morajo poleg zahtev iz 20. in 21. člena tega pravilnika izpolnjevati tudi naslednje zahteve:.

In addition to the requirements above, there are further restrictions for state and local election ads in some U.S. states.
Poleg zgornjih zahtev v nekaterih ameriških zveznih državah obstajajo še dodatne omejitve za oglase za državne in lokalne volitve.

In addition to the requirements provided for in Article 15, the labelling of compound feed shall also include the following.
Za označevanje krmnih mešanic se poleg zahtev iz člena 15 uporabljajo tudi naslednji podatki.

The Organization shall, subject to the availability of adequate resources, in addition to the requirements set out in Article 13.2.3.
Če so na voljo ustrezna sredstva, organizacija poleg zahtev iz tretjega pododstavka drugega odstavka 13. člena.

In addition to the requirements in paragraph 1, the scheme of operations shall for the first three financial years contain.
Poleg zahtev iz odstavka 1 poslovni načrt za prva tri finančna leta vključuje.

In addition to the requirements of this PEF Guide, the methodological requirements set out in PEFCR shall also apply to PEF studies.
Poleg zahtev iz tega Priročnika o okoljskem odtisu izdelkov je treba za študije okoljskega odtisa izdelkov uporabiti tudi metodološke zahteve, ki so določene v pravilih o okoljskem odtisu kategorij izdelkov.

In addition to the requirements of provisions .1 to .4,
Poleg zahtev določb 1 do 4 sistemi tekočega goriva

In addition to the requirements set out in paragraphs 1, 2 and 3, all of the following conditions shall be met.
Poleg zahtev iz odstavkov 1, 2 in 3 morajo biti izpolnjeni vsi naslednji pogoji.

(2) In addition to the requirements referred to in point(1), the following requirements shall apply to credit transfer transactions.
(2) Poleg zahtev, navedenih v točki(1), bodo za transakcije s kreditnim prenosom veljale tudi naslednje zahteve:.

In addition to the requirements of this Standard, disclosure of interest and dividends is subject
Razkritje obresti in dividend mora poleg zahtev iz tega standarda izpolnjevati tudi zahteve iz MRS 1

In addition to the requirements set out in Article 6, the following provisions shall apply to all credit intermediaries on a continuing basis.
Poleg zahtev iz člena 6 veljajo za vse kreditne posrednike na trajni osnovi naslednje zahteve:.