Examples of using Intolerance in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hate, anger, intolerance rise to the surface!
Koliko gneva, sovraštva, netolerance pride na površje!Free myFoodMap- find compatible products with allergies/ food intolerance.
Ignorance, intolerance, lack of access to treatment?
Ignoranca, netolerantnost, pomanjkanje dostopa do zdravljenja?Unsuitable in hereditary fructose intolerance.
To je neprimerno pri podedovani intoleranci za fruktozo.Adverse reactions to foods may be caused by food allergy or food intolerance.
Neželene reakcije na hrano so lahko posledica alergije na hrano ali netolerance.We are one of the leading Slovenian centres for the treatment of patients with gluten intolerance.
Smo eden izmed vodilnih slovenskih centrov za obravnavo pacientov z neprenašanjem glutena.If necessary, your intolerance is adapted to specific foods.
Po potrebi prilagojena vaši intoleranci na določeno hrano.But tolerance of us is better than intolerance.
Da je toleranca boljša od netolerance.More about food intolerance.
Več o nutritivni intoleranci.What happens with lactose intolerance in the gut?
Kaj se pravzaprav pri laktozni intoleranci v telesu dogaja?Helps with lactose intolerance.
Za pomoč pri laktozni intoleranci.One of the most common culprits is food intolerance.
Je eden najpogostejših povzročiteljev prehranskih intoleranc.So allergy tests will not reveal a food intolerance.
Alergijski testi zato ne morejo odkriti tudi prehranskih intoleranc.They aid in decreasing lactose intolerance issues.
Zmanjšujejo težave pri laktozni intoleranci.Intolerance one or two components;
Z intoleranco na eno ali več komponent;Intolerance and discrimination against Christians.
Vzroki za nestrpnost in diskriminacijo kristjanov.Combating intolerance and discrimination.
Boj proti nestrpnosti in diskriminaciji.Sport is a tool to tackle intolerance, xenophobia and racism.
Šport je orodje za boj proti nestrpnosti, ksenofobiji in rasizmu.Report on intolerance and discrimination against Christians in Europe.
Glavni poudarki v zvezi z nestrpnostjo in diskriminacijo proti kristjanom v Evropi.Intolerance monitor is an annual report,
Poročilo o nestrpnosti je publikacija Mirovnega inštituta,
