Examples of using It doesn't come in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Let's hope it doesn't come to that, William.
It doesn't come in pill form.
Ne moreš ga dobiti na infomercialu.It doesn't come naturally.
I hope it doesn't come to that, really.
Res upam, da ne bo prišlo do tega.I'm starting to hope that it doesn't come to that.
Upam, da ne bo prišlo do tega.It doesn't come with force.
I'm hoping it doesn't come to that.
Upam, da ne bo prišlo do tega.Well let's hope it doesn't come to that.
Upajmo, da ne bo prišlo do tega.I hope it doesn't come to that.
Upam, da ne bo prišlo do tega.And it doesn't come down to sales.
When you borrow money, it doesn't come from somebody else's savings.
Ko si na banki sposodiš denar, le-ta ne izvira iz prihrankov nekoga drugega.As your friend, let's hope it doesn't come to that.
Kot prijatelj upam, da ne bo prišlo do tega.But while speed is important, it doesn't come without risks.
God, let's hope it doesn't come to that.
Bog, upam, da ne bo prišlo do tega.Let's just make sure it doesn't come to that.
Raje poskrbimo, da do tega ne pride.I swear. But we will make sure it doesn't come to that.
Prisežem, vendar i sure hope it doesn't come back.
upam, da ne bo spet prišel.It's"Matchabelli," Einstein. And it doesn't come in a can.
Reče se Matchabelli, Einstein in ne dobiš ga v konzervi.Let's hope it doesn't come to that.
Upajva, da do tega ne bo prišlo.I-I hope it doesn't come to this, but-but if I had to, if I have to cut ties,
Upam, da ne pride do tega, a če bom moral prekiniti sodelovanje,
